| Biliyorum Anlaşma yapmıştık, ama bu kolay bir iş değildi. | Open Subtitles | أعلم بأننا عملنا أتفاقاً لكن هذه لم تكن مهمةً سهلة |
| - Dün akşam avukatı aradı. Anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | محاميه قد أتصل ليلة أمس، يريد عقد أتفاقاً. |
| Eğer dışarı çıkarsanız, seninle bir Anlaşma yapacağım ve sen ve kızlarının güvenliğini sağlayacağım. | Open Subtitles | سوف أعمل أتفاقاً ووعد لسلامتك وسلامة بناتك، إذا خرجتِ |
| Seninle bir Anlaşma yapalım. | Open Subtitles | ,سأعقد أتفاقاً معك أذا بقيتَ في المنزل اليوم |
| Savaşlarına yardım edeceğime dair bir Anlaşma yaptım. | Open Subtitles | لقد أبرمت أتفاقاً.. لمساعدتهم في القتال. |
| Anlaşma yapacağımı sana düşündüren ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظن أنني سأبرم أتفاقاً معك؟ |
| Benimle bir Anlaşma mı yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تعقد أتفاقاً معي ؟ |
| Seninle bir Anlaşma yaptık. | Open Subtitles | كان لدينا أتفاقاً. |
| Chicago Üniversitesi, Şili Katolik Üniversitesi ile bir Anlaşma yaptı. | Open Subtitles | عقدت جامعة (شيكاغو) أتفاقاً (مع الجامعة الكاثوليكية فى (تشيلى |
| Sence Brennan bir grup peri ile Anlaşma mı yaptı? | Open Subtitles | أنتَ .. تظن أنّ (برينان) عقد أتفاقاً مع حفنة من الجنّيات؟ |
| Olayların en başından beri Suarez'le Farr arasında bir çeşit Anlaşma olduğunun farkında. | Open Subtitles | كانت دائماً على علم أنّ (سوريز) و (فار) بينهم أتفاقاً ما. |
| Anlaşma yaparsan yırtarsın. | Open Subtitles | إلا إذا عقدت أتفاقاً |
| Bir Anlaşma yapalım. Ne dersin? | Open Subtitles | سأعقد أتفاقاً معك، ما رأيك؟ |
| Bir Anlaşma yaptık tamam mı? | Open Subtitles | لقد عقدنا أتفاقاً |
| - Bir Anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أبرم أتفاقاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 