| Yani koca bir ay boyunca onu göz altında tutmayı mı öneriyorsun? | Open Subtitles | أتقترحين أن نحتفظ بها كرهينة لشهر برمّته؟ |
| Bulaşıcı bir hastalık olduğunu ama buradan gidemeyeceklerini söylememizi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | أتقترحين أن نقول للجميع بأن هناك مرض معد هنا ولكنهم لا يستطيعون المغادرة؟ |
| Valinin, kaynağı meçhul bir tehdide boyun eğmesini mi öneriyorsun? | Open Subtitles | أتقترحين أن يمتثل الحاكم إلى تهديد مجهول؟ |
| O deliyi yeniden yayına koyup bağırttırmayı mı öneriyorsun? | Open Subtitles | أتقترحين بأن نعيد ذلك المجنون على الهواء لكي يصيح بكلمة"هراء"؟ |
| - Benim de vazgeçmemi mi öneriyorsun? | Open Subtitles | أتقترحين بأن أتخلى عن ذلك أنا الآخر |
| Onunla buluşmamı mı öneriyorsun? | Open Subtitles | أتقترحين بأن نتقابل؟ أنا وهو؟ |
| Ne öneriyorsun? Stefan'ı burada senle bırakıp gideyim de Elena'yla sonsuza dek mutlu mu yaşayayım? | Open Subtitles | إذًا، أتقترحين أن أتركه معك هنا وأفرّ لينعم بحياة سعيدة مع (إيلينا)؟ |
| Saul'u Langley'e çağırmamı mı öneriyorsun? | Open Subtitles | أتقترحين أن أعيد (صول) إلى (لانغلي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 