| Bir ürün aldığınızda Blu-Ray oynatıcı, bilgisayar ya da kamera üstündeki kullanım talimatını okur musun? | Open Subtitles | عندما تشتري شيء ما، مشغل أقراص "بلو-راي" جديد أو كمبيوتر أو كاميرا أتقرأ التعليمات قبل إستخدامها؟ |
| - Hemingway okur musun? | Open Subtitles | أتقرأ لـهيمينجواي؟ |
| Çok okur musun Hemingway? | Open Subtitles | أتقرأ الكثير من أعماله ؟ |
| - Hiç yeni yazarlardan okuyor musun? | Open Subtitles | أتقرأ لكُتّاب معاصرين ؟ |
| Şu anda aklımdan geçenleri okuyor musun? | Open Subtitles | أتقرأ أفكاري الآن؟ |
| - Çizgi romanımı okudun mu? | Open Subtitles | أتقرأ قصصي المصوّرة؟ |
| Çizgi roman İspanyolca. Sen -İspanyolca okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | كتاب الرسوم الهزلية بالٕاسبانية أتقرأ الٕاسبانية؟ |
| Bunlar mı? Bunları mı okuyorsun? | Open Subtitles | هذه أتقرأ هذه ؟ |
| - Gazete okur musun? | Open Subtitles | . أتقرأ الجرائد ؟ |
| Küçük Chung, benim için okur musun? | Open Subtitles | شسونج الصغير أتقرأ لأبيك... |
| İncil'i okur musun Damon? | Open Subtitles | أتقرأ الإنجيل يا"ديمون"؟ |
| Haberleri okur musun Vit? | Open Subtitles | أتقرأ الصحف؟ |
| Kitap okur musun? | Open Subtitles | أتقرأ كتب؟ |
| Şu anda aklımdan geçenleri okuyor musun? | Open Subtitles | أتقرأ أفكاري الآن؟ |
| Bunların hepsini okudun mu? | Open Subtitles | أتقرأ كل هذه ؟ |
| - Belgelerimi okudun mu? | Open Subtitles | أتقرأ أبحاثي ؟ |
| Japonca okuyabiliyor musun? | Open Subtitles | أتقرأ اليابانية؟ |
| Çizgi roman mı okuyorsun? | Open Subtitles | أتقرأ قصّة مصوّرة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 