"أتقسمين" - Translation from Arabic to Turkish

• yemin eder misin
• yemin et
• yemin ediyor musun
• ant içer misin
• Yemin eder misiniz

Bilmem, ama sakın konuşma. yemin eder misin?
لا أعلم، لكن لا تنطقي بكلمة أتقسمين على ذلك؟

Bu Tanrı'nın adına annem olmadığına dair yemin eder misin?
أتقسمين بإسم هذا الإله أنك لست أمى ؟

Bugünden önce Amerikan futbolu oynamadığına yemin et?
أتقسمين بأنكِ لم تلعبي كرة القدم قبل ذلك ؟

Kalbin üzerine yemin et.
أتقسمين على قلبك؟

Vicdanını sorgulayan Yüce Tanrı adına bugün burada vereceğin ifadenin Tanrı huzurunda vereceğin cevap gibi tamamen gerçekleri yansıtacağına yemin ediyor musun?
أتقسمين بالله العظيم المطلع على القلوب أن الدليل الذي تدلين به سيكون الحقيقة كل الحقيقة

Helga, tanrıların huzurunda bu adamla evlenmek istediğine yemin ediyor musun?
(هيلجا)، أتقسمين بالآلهة أنكِ تريدين الزواج من هذا الرجل؟

Sana gösterirsem, kimseye söylemeyeceğine ant içer misin?
إذا أريتك , أتقسمين أنكِ لن تخبرى أى أحد ؟

Vereceğiniz ifadenin tümüyle gerçek olduğuna Yemin eder misiniz?
أتقسمين أن ما ستقولينه هو الحقيقة ولا شئ غير الحقيقة حتى يساعدك الله؟

yemin eder misin?
أتقسمين بحياتك على ذلك؟

yemin eder misin?
أتقسمين على ذلك؟

Maya, bize söyleyeceğin her şeyin gerçek, yalnızca gerçek olacağına yemin eder misin?
(مايا)، أتقسمين أنّ كلّ ما ستخبريننا به هو الحقيقة كاملة ولا سواها؟

yemin eder misin?
أتقسمين بالله؟

Bunun Jessica'nın onu isim ortağı yaptıktan sonra verdiği ilk müşteri olduğuna yemin ediyor musun?
أتقسمين بأن هذا العميل الأول الذي أعطتهُ (جيسكا)بعدما جعلتهُ شريكًا متضامنًا؟

Tanrı'nın huzurunda, yalnızca gerçeği söyleyeceğinize Yemin eder misiniz?
أتقسمين على قول الحقيقة كل الحقيقة لا شىء سوى الحقيقة كان الله في عونك؟