| Sizin. Doğum gününüzde annem almıştı. Yani sen şimdi, onu çaldığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | ملككِ ، لقد أعطتكِ إياه أمي في عيد ميلادكِ إذاً ، أتقولين أنكِ سرقته؟ |
| Hiç futboldan hoşlanır gibi yapmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | بحقكِ، أتقولين أنكِ لم تتظاهري يوماً أنكِ تحبين كرة القدم؟ |
| Yani onun neler yaptığından haberin olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ لم تكن لديك فكرة عما كان سيفعل؟ |
| Yani onun neler yaptığından haberin olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ لم تكن لديك فكرة عما كان سيفعل؟ |
| Dünya'ya dokunmayacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ ستتركين الأرض وشأنها؟ |
| Gerçekten de şaşırdığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ مندهشة؟ |
| Sıkıldığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ مملتِ؟ |
| House kadar iyi bir doktor olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ لست ببراعة (هاوس)؟ |
| Sen benim şeyim olmadığını mı söylüyorsun... | Open Subtitles | أتقولين أنكِ ...أنكِ لست |
| Sen benim şeyim olmadığını mı söylüyorsun... | Open Subtitles | ...أتقولين أنكِ لست أم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 