"أتقولين أنّ" - Translation from Arabic to Turkish
-
olduğunu mu söylüyorsun
Tanımadığın biriyle olan randevunun, senin için, bizim çakma ilişkimizden daha önemli olduğunu mu söylüyorsun bana? | Open Subtitles | أتقولين أنّ لقاءً واحداً مع غريبٍ، أكثرُ أهمّيّةً ممّا بيننا من زيف؟ |
bana sosyal yardım uzmanımızın bu adamlarla çalışıyor olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنّ عاملتنا الإجتماعيّة تعمل مع هؤلاء الرجال؟ |
Yani verilecek bir cevabın olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | -لذا أتقولين أنّ ثّمة جواب؟ |