Ama Tommy Atkins veya Eton Bertie veya Able Seaman Simms veya Birmingham'dan Bobby Brown.... | Open Subtitles | لكنه تومي أتكينز أو إيتون بيرتي أو أبل سيمان سيمز |
Haklısın, bunun için özür dilerim. Desiree Atkins'le tanışmanı isterim. | Open Subtitles | معك حق وأنا آسف أودك أن تقابل ديزيريه أتكينز |
Eğer Bayan Atkins, veya diğer adıyla Alison Sanders'ın dün gece samanlığa gelip beni baştan çıkarmaya çalıştığını söylesem ne derdin? | Open Subtitles | ماذا ستقولين لو أخبرتك أن الآنسة أتكينز المعروفة أيضاً بأليسون ساندرز صعدت إلى غرفتي العليا ليلة أمس |
Atkins diyeti gibi ama karbonhidrat değil de seks yasak. | Open Subtitles | إنه يشبه حمية "أتكينز" لتخفيف الجنس بدلاً من السعرات الحرارية. |
Muhabirimiz Marge Atkins sitede. | Open Subtitles | مراسلنا مارج أتكينز في الموقع. |
Şimdi, Atkins Merkezi tarafından desteklenen çalışmalardan biri insanların yüzde 70'inde kabızlık, yüzde 65'inde ağız kokusu, yüzde 54'ünde bas ağrısı var -- bu sağlıklı bir yeme şekli değil. | TED | الأن, واحدة من الدراسات تُمول من قبل مركز أتكينز وجدت أن 70% من الأشخاص كان لديهم إمساك, و65% كانت لديهم مشاكل في التنفس, 54% كان لديهم صداع - وهذه ليست طريقة صحية للأكل. |
Atkins emniyet kuvvetlerini Crane'i ve adamlarını tutuklamak için getiriyor. | Open Subtitles | لقد أحضر (أتكينز) القوة الضاربة ليعتقلوا (كرين) ورفاقه |
Günaydın, adım Bayan Atkins. | Open Subtitles | صباح الخير أنا الآنسة أتكينز |
Lex, Bayan Atkins ile baban arasında olanı anlattı. | Open Subtitles | لقد أخبرني ليكس بما حدث بين الآنسة (أتكينز) ووالدك |
Onu Atkins diyetine sokmaya çalışıyorum. Hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | حاولت جعله يتّبع حمية أتكينز)، أنقذت حياتي) |
Sorun şu ki Nikki Atkins bize farklı bir versiyon anlatıyor. | Open Subtitles | المشكلة هي أن (نيكي أتكينز) تقص علينا القصة بمنظور مختلف. |
Atkins diyeti yapıyordum, 20 kilo verdim. | Open Subtitles | أنا نحيف للغاية. لقد كنت أتبع نظام (أتكينز) الغذائى، وخسرت 40 رطلا! |
Oh, bu tatlı bir Gretsch marka 'Chet Atkins'. | Open Subtitles | هذا جيتار"جريتش" رائع, كان يستخدمه لاعب الجيتار(تشيت أتكينز). |
(Gülüşmeler) Ve daha önemlisi, Atkins diyetinden bir kaç hafta sonra kemik, böbrek hastalıkları vb.den ölen 16 yaşındaki kızların vaka raporları var. | TED | (ضحك) والأكثر خطورة, كان هناك تقرير عن حالات لفتيات يبلغن 16 عاماً توفوا بعد أسابيع قليلة من بدأ حمية أتكينز بسبب مرض في العظام ومرض في الكلى وهلم جرا. |
Profesör Atkins, bana yardım edin! | Open Subtitles | بروفيسور (أتكينز) أريد المساعدة |
Atkins dışarıda bir yerde, her şey kontrol altında? | Open Subtitles | أتكينز) في الخارج) وكل شيء تحت السيطرة |
Atkins diyeti yapıyor sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت بأنها في "أتكينز". |
Atkins diyetindeyim, bana protein lazım. | Open Subtitles | أنا أتّبع حمية (أتكينز) أحتاج لبروتينات |
- Diğer yardımcı, Lacey Atkins. | Open Subtitles | - (مساعد قانوني آخر ، (ليسي أتكينز - |
Arkadaşım Profesör Atkins'ten cevap aldım. | Open Subtitles | (تلقيت جواب من صديقي، الأستاذ (أتكينز |