Büyük bir astronot oldun diye Eski arkadaşlarını unutmadığını Umarım. | Open Subtitles | أتمنى الا تكون قد نسيت اصدقاؤك القدامى000 لأنك أصبح مشهورا |
Umarım benimki kadar deli değildir. | Open Subtitles | لماذا ؟ أتمنى الا يكون كشقيق زوجتي. فتى مميزا |
Umarım bu sayfalar birbirine yapışmamıştır. | Open Subtitles | أتمنى الا تكون اى من تلك الصفحات ملتصقه ببعضها |
Umarım bana asla sinirlenmezsin. | Open Subtitles | أنا بالطبع أتمنى الا تتبادلين الطلقات معي فى يوم ما |
Umarım Teğmen'in davranışı bize olan güvenini sarsmamıştır. | Open Subtitles | أتمنى الا يكون تصرف العريف قد يقلل من ترددك على المكتب |
Tanrım, bunun doğru olmamasını Umarım çünkü o kıza çok severdim. | Open Subtitles | أتمنى الا يكون هذا صحيح لأننى اعجبت بتلك الفتاة |
Biliyor musun, ben, ben dün gece ne olduğunu hatırlayamadığına üzüldüm, Umarım buna değmiştir. | Open Subtitles | أتعلم ، أنا آسفة أنك لا تتذكر ماحدث بالأمس أتمنى الا يكون أسوء من هذا |
Umarım geceyarısı yemeği için geri gelmez. | Open Subtitles | أتمنى الا يعود مرة أخرى من أجل نقانق منتصف الليل |
Yine de teşekkür ederim. Alınmadınız Umarım. | Open Subtitles | شكرا لكم على أية حال أتمنى الا تكونوا مستاءيين |
Umarım burada yaşayan minik, tüylü şeylerden birini bulmam. | Open Subtitles | أتمنى الا أجد أى حشرات تعيش هنا |
Umarım ne için forma girdiklerini unutmazlar. | Open Subtitles | أتمنى الا ينسوا ما الذى يتدربون من أجلة |
Umarım Jimmy'i geri getirme şansları olmaz | Open Subtitles | أتمنى الا توجد فرصة لأى من هذا "بالعودة إلى "جيمى |
Umarım, yağmur gelmenizi engellemez. | Open Subtitles | أتمنى الا يمنعك المطر من المجيء |
Umarım bu senin başına gelmez. | Open Subtitles | أتمنى الا تخوض مثل هذه التجربة |
Umarım ruhu geri gelip bana gözükmez. | Open Subtitles | . أووة . أتمنى الا يعود لينتقم منى |
Umarım bu özel cennet köşenizde sizi rahatsız etmiyoruzdur. | Open Subtitles | أتمنى الا نكون تطفلنا على جنتك هنا |
Umarım darılmaca gücenmece olmamıştır. | Open Subtitles | أتمنى الا تكون هناك أي مشاعر سيئة تجاهي |
Ama Umarım benim ayakkabılarımda değildir. | Open Subtitles | أتمنى الا يكون موجود داخل حذائي |
Umarım buna çok para harcamamışsındır. | Open Subtitles | أتمنى الا تكوني انفقتي الكثير على هذا |
Umarım yine olay çıkarmaya kalkmaz. | Open Subtitles | أتمنى الا تقوم بعمل مشكلة ثانية . |