"أتمنى لو كان أبي" - Translation from Arabic to Turkish

• Keşke babam

Keşke babam ve büyükbabam, bunu görebilselerdi.
لكني سأخبركم أني أتمنى لو كان أبي وجدي هنا لمشاهدة هذا

- Ama iyi birisin Wally. Keşke babam senin gibi olsaydı.
و لكنك رجل جيد والي أتمنى لو كان أبي مثلك

bir an için sadece ikimiz vardık, Çok memnunumki annesine şunu demek zorunda kalmadı, "Keşke babam da burada olsaydı"
وكنت أنا وهى فقط فى تلك اللحظة ، كنت سعيد للغاية لأنها لم تكن مضطرة أن تقول لأمها ، " أتمنى لو كان أبي موجوداً معنا ."

Keşke babam olabilseydi.
أتمنى لو كان أبي

Keşke babam eve gelseydi.
أتمنى لو كان أبي هنا الأن

Keşke babam burada olsaydı .
أتمنى لو كان أبي هنا

Keşke babam burada olsa.
أتمنى لو كان أبي هنا

Keşke babam da burada olsaydı.
أتمنى لو كان أبي هنا.

Keşke babam burada olsaydı.
.أتمنى لو كان أبي هُنا

Keşke babam da burada olsaydı.
أتمنى لو كان أبي هنا

Keşke babam da bizimle olsaydı.
أتمنى لو كان أبي هنا