Kızım ve eski eşimle birlikte yemekteydim. | Open Subtitles | أتناول العشاء مع أبنتي وزوجتي السابقة |
Microsoftta çalışan bir arkadaşla yemekteydim ve "Böyle bir çalışma yapmak istedik ama Google "hayır, bu bir tür beleşçilik" dedi, dedim | TED | كنت أتناول العشاء مع زميلي الذي يعمل بمركز أبحاث مايكروسوفت وقلت، "لقد أردنا القيام بهذه الدراسة، ولكن غوغل رفض ذلك، هذه مشكلة نوعا ما." |
Merhaba, bizimkilerle yemek yiyorduk. | Open Subtitles | مرحباً، لقد كنت أتناول العشاء مع أبي للتو |
Merhaba, bizimkilerle yemek yiyorduk. | Open Subtitles | مرحباً، لقد كنت أتناول العشاء مع أبي للتو |
Kiminle istersem onunula yemek yerim. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أتناول العشاء مع من أريد |
Kiminle istersem onunula yemek yerim. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أتناول العشاء مع من أريد |
- Tamam, pekâlâ bir arkadaşımla restoranda akşam yemeği yiyordum ve yan tarafta ki şerefsiz çok yüksek sesle konuştuğumu söyledi ve beni müdürü çağırmakla tehdit etti. | Open Subtitles | كنت في مطعم أتناول العشاء مع صديق وهناك لعين بجانبي يقول بأن صوتي عالي ويهدد بإستدعاء المدير |
İyiyim. Arkadaşlarımla akşam yemeği yiyordum ve seni gördüm. | Open Subtitles | بأفضل حال لقد كنت هنا ...أتناول العشاء مع أصدقائي |
Upper West Side'ta eski bir müşterimle yemek yiyordum. | Open Subtitles | كنت أتناول العشاء مع عميلة سابقة في الساحل الغربي |
Dizi izliyorum, ailemle akşam yemeği yiyorum. | Open Subtitles | أشاهد المسلسلات، أتناول العشاء مع والداي |
Cynthia'nın öldürüldüğü salı günü gece yarısına kadar yayıncımla yemekteydim. | Open Subtitles | إسمعي، يوم الثلاثاء ليلة قتل (سينثيا)، كنتُ بالخارج أتناول العشاء مع ناشري حتى بعد منتصف الليل. |
Kardeşimle yemekteydim. | Open Subtitles | كنت أتناول العشاء مع أخي. |
Rüyada annemle masonluğa ait bir mekanda yemek yiyorduk. | Open Subtitles | في الحلم ، كنتُ أتناول العشاء مع والدتي في قاعة "الماسوني" |
Oğlunuzla yemek yiyordum. | Open Subtitles | كنت أتناول العشاء مع إبنك |
Akşam 6'da Lyon'la akşam yemeği yiyorum. | Open Subtitles | عند السادسة مساءاً أتناول العشاء مع (ليون) |