| Onlarla yürümek ister misin? | Open Subtitles | أتودي أخذهم في نزهة وسألحق بكم فيما بعد ؟ |
| Onlarla yürümek ister misin? Ben sonra yetişirim. | Open Subtitles | أتودي أخذهم في نزهة وسألحق بكم فيما بعد ؟ |
| Şu herife bir şey fırlatmamı veya tavana dokunmamı ister misin? | Open Subtitles | أتودي أن تريني ألقي شيئا على هذا الرجل |
| - Biraz daha patates püresi ister misin? | Open Subtitles | أتودي المزيد من البطاطس المهروسة؟ تمهلي... |
| Ortağını neden öldürdüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتودي أن تعلمي لمَ قتلت شريككِ؟ |
| Acaba-- Bir ara yemeğe çıkmak ister misin? | Open Subtitles | ... أتودي أتودي أن نتناول العشاء بوقت ما؟ |
| - Biraz daha patates püresi ister misin? | Open Subtitles | أتودي المزيد من البطاطس المهروسة؟ تمهلي... |
| Abimle tanışmak ister misin? | Open Subtitles | أتودي التّعرف على أخي ؟ |
| Çörek ister misin? | Open Subtitles | أتودي بعض البسكويت؟ |
| Başka birini çağırayım ister misin? | Open Subtitles | أتودي أن أحضر أحد غيركِ؟ |
| Arizona'nın söylediklerinin kendini nasıl hissettirdiğinden bahsetmek ister misin? | Open Subtitles | كالي) أتودي التحدث عن شعوركِ) تجاه حديث (آريزونا)؟ |
| Biraz bilim yapmak ister misin? | Open Subtitles | أتودي ممارسة بعض العلوم؟ |
| Annene bir resim çizmek ister misin? | Open Subtitles | أتودي أن نرسم صورة لأمكِ؟ |
| Bunların neyle alakalı olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتودي إخباري بما وراء كل ذلك؟ |
| Biraz bilim yapmak ister misin? | Open Subtitles | أتودي ممارسة بعض العلوم؟ |
| Annene bir resim çizmek ister misin? | Open Subtitles | أتودي أن نرسم صورة لأمكِ؟ |
| Arizona'nin söylediklerinin kendini nasil hissettirdiginden bahsetmek ister misin? | Open Subtitles | كالي) أتودي التحدث عن شعوركِ) تجاه حديث (آريزونا)؟ |
| Çörek ister misin? | Open Subtitles | أتودي بعض البسكويت؟ |
| Dans etmek ister misin? | Open Subtitles | أتودي الرقص ؟ |
| Sophie, kediyi görmek ister misin? | Open Subtitles | أتودي أن تري القط، (صـوفي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 