| Dün gece neden kütüphaneye girdiğini söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري لما اقتحمتَ المكتبة بالأمس؟ |
| - Evet. Ona neden ihtiyacım olacağını söylemek ister misin? | Open Subtitles | نعم، أتودّ إخباري بسبب حاجتي له؟ |
| Buraya asıl geliş sebebini söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري بالسبب الحقيقيّ لمجيئكَ؟ |
| Yolda neler döndüğünü anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري بما يحدث في مدخل السيّارات؟ |
| Bana da anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري بآخر المُستجدّات؟ |
| Ne hakkında olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | بالتأكيد. أتودّ إخباري عمّ يدور الأمر؟ |
| Bana gerçekten kim olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري بهويّتك الحقيقيّة؟ |
| Harika. Bunun ne olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | عظيم، أتودّ إخباري بماهيّة ما ستفعله؟ |
| Şu hindistan cevizinin nasıl işe yarayacağını anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري كيف تعمل جوزة الهند تلك؟ |
| Konu nedir anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري فيمَ كان ذلك؟ |
| Dedektif Morgan'la arandakileri anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري بما يجري بينكَ وبين المحقّقة (مورغان)؟ |
| Bana artık olanları anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتودّ إخباري بما يجري الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 