| Olmaz, bu dünyadan kel, büzüşmüş ve morfin için yalvarır bir hâlde gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أنا لن أموت صلعاء وذابلة و... أتوسل من أجل المورفين... |
| Olmaz, bu dünyadan kel, büzüşmüş ve morfin için yalvarır bir hâlde gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أنا لن أموت ... صلعاء وذابلة و أتوسل من أجل المورفين ... |
| Olmaz, bu dünyadan kel, büzüşmüş ve morfin için yalvarır bir hâlde gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أنا لن أموت ... صلعاء وذابلة و أتوسل من أجل المورفين ... |
| Erland, sana yalvarıyorum farzet ki hayatım için yalvarıyorum. | Open Subtitles | أرجوك يا (إيرلاند) أرجوك، كما لو أني أتوسل من أجل حياتي، بألا تذهب |
| - Adalet için yalvarıyorum! | Open Subtitles | ! أتوسل من أجل العدالة - من هذه ؟ |
| - Hayatım için yalvarıyorum! | Open Subtitles | - . أنا أتوسل من أجل حياتي - ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 