| Daha sonra uğrayacaktım. Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | كنت أنوي القدوم لاحقاً ولم , لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Selam. Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | تحت الأضواء وأحبت كل ثانية من ذلك لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Harika görünüyorsun, Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | تبدين رائعه لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni tekrar burada göreceğimi sanmıyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا مجدداً |
| Seni burada görmeyi ummuyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada göreceğimi ummuyordum. Yeni manita Loni nerede? | Open Subtitles | إذاً، أنا لم أتوقع رؤيتك هنا أين صديقتك الجديدة لوني؟ |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | ـ أنني لم أكن أتوقع رؤيتك هنا مجدداً |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع رؤيتك هنا |
| Tanrım, Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | يا إلهي لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Selam, Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | أهلاً, لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum, Harry. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | حسناً, لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | . لم أكن أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada göreceğimi sanmıyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada göreceğimi sanmıyordum. | Open Subtitles | -لم أكن أن أتوقع رؤيتك هنا |
| Seni burada görmeyi ummuyordum, Chickadoo. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا (شيكادو) |
| Seni burada göreceğimi ummuyordum. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك هنا. |