Senin bu insanlar için ne yapmaya çalıştığımı anlamanı beklemiyorum ve kendi planlarımı da tehlikeye atmayacağım. | Open Subtitles | أنا لا أتوقّع منك أن تفهم مـا أحاول عمـله لهؤلاء الناس لكنّني لن أعرّض خططــي للخطــر |
Ama sen ondan daha iyi bir insansın. Senden böyle bir davranış beklemiyorum. | Open Subtitles | لكنك أفضل ممّا هو عليه لا أتوقّع منك ذلك |
Senden gerçeklerden başka bir şeye inanmanı beklemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتوقّع منك أن تصدّق أي شيء لكن هذا |
- Senden çözmeni beklemiyorum hayatım. | Open Subtitles | لا أتوقّع منك حلاً يا عزيزتي، إنّها مشكلة عويصة |
Doldurmanı da beklemiyorum ama bu işi başarmalısın. | Open Subtitles | ،ولا أتوقّع منك ذلك ولكنّ يجب عليك أن تحقق ذلك |
Anlamanı beklemiyorum zaten. | Open Subtitles | لم أتوقّع منك أن تفهم |
Yöntemlerimi anlamanızı beklemiyorum. | Open Subtitles | بينما تعيش هكذا؟ لا أتوقّع منك أن (تفهم أساليبي ، لذا، (باس |
Bak, anlamanı beklemiyorum. | Open Subtitles | أنظر, لا أتوقّع منك أن تفهم |
Bak, anlamanı beklemiyorum. | Open Subtitles | أنظر, لا أتوقّع منك أن تفهم |
- Bunu anlamanı beklemiyorum. | Open Subtitles | لا أتوقّع منك أن تفهم |