| Emredersiniz kraliçem. Sizin için tutsağın icabına bakayım mı? | Open Subtitles | لك هذا يا ملكتي، هل أتولى أمر السجين من أجلك؟ |
| Bu iş için Margaux'nun para verdiği kaltağın icabına bakacağım. | Open Subtitles | سوف أتولى أمر السافله مارغو التي دفعت للقيام بهذا |
| Ama sonra ipoteği ben devralırım, sonra kiralayacak bir animasyon başkan yardımcısı bulurum... | Open Subtitles | ولكن بعدها علي أن أتولى أمر الرهن العقاري |
| Ama sonra ipoteği ben devralırım, sonra kiralayacak bir animasyon başkan yardımcısı bulurum... | Open Subtitles | ولكن بعدها علي أن أتولى أمر الرهن العقاري |
| Yaratıcılık işlerini bırak ben halledeyim, Marge. | Open Subtitles | (دعيني أتولى أمر الاختراعات يا (مارج |
| Bırak da bunu ben halledeyim! | Open Subtitles | -أجل، دعيني أتولى أمر هذا |
| Bunlarla ben ilgilenirim. | Open Subtitles | دعني أتولى أمر الصحافة. |
| Pascal'ın icabına bakmazsam, kim olduğumu açıklayacakmış. | Open Subtitles | أن أتولى أمر(باسكال)، وإلا سيقوم بفضح هويتي الحقيقية |
| Ben bunun icabına bakarım. | Open Subtitles | فقط حتى ... أتولى أمر هذا |
| - İcabına bakıyorum dedim. | Open Subtitles | -قلت أنني أتولى أمر هذا |
| O halde izin verin Bayan Groves'un icabına bakayım. | Open Subtitles | فلتتركني إذن أتولى أمر الآنسة (غروفز) |
| O gün o sahilde olmamın tek nedeni Meg senin Danny'nin icabına bakmamı istemendi. | Open Subtitles | - السبب الوحيد يا (ميغ)... لوجودي على الشاطيء اللعين هو أنك أردت أن أتولى أمر (داني) |
| Ama sonra ipoteği ben devralırım, sonra kiralayacak bir animasyon başkan yardımcısı bulurum... | Open Subtitles | ولكن بعدها علي أن أتولى أمر الرهن العقاري |
| - Pikeları ben halledeyim. | Open Subtitles | -دعيني أتولى أمر الأخوان |
| İzin ver bu işi ben halledeyim Castle. | Open Subtitles | دعني أتولى أمر هذا يا (كاسيل) |
| Generalin maiyetiyle ben ilgilenirim. | Open Subtitles | سوف أتولى أمر حاشية الجنرال. |
| Askerlerle ben ilgilenirim. | Open Subtitles | سوف أتولى أمر الجنود |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 