"أتى أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• biri gelip
• Kimse geldi
• gelen oldu

Adamın biri gelip te nerede olduğumu sorarsa, bilmediğini söyle.
إن أتى أحد ما بحثاً عني، أخبره أنك لا تعرف مكاني

Burada randevumla buluşmam gerek. biri gelip...
من المفترض أنا أقابل موعدي هنا هل أتى أحد

Daha büyük ve güçlü biri gelip onu senden aldı ve yapabileceğin hiçbir şey yoktu.
أتى أحد أكبر و أقوى و أخذها بعيداً عنك و لم يكن هناك شيء تستطيع فعله حيال ذلك

Başka Kimse geldi mi? Bildiğim kadarı ile yok.
هل أتى أحد آخر؟

- Kimse geldi mi? - Henüz değil.
- هل أتى أحد لإنقاذنا؟

Onu görmeye gelen oldu mu?
هل أتى أحد إلى هنا لمعاينته؟

Keşke biri gelip de seni, benim altımdan çalsaydı.
لو أتى أحد وقام بسرقتك من تحتي

Eğer biri gelip onun tarifinde birini ararsa, hiçbir şey söylemeyecek ve yapmayacaksın.
إذا أتى أحد يبحث عن شخص بنفس مواصفاته

Başka gelen oldu mu?
"{\pos(195,245)}"هل أتى أحد آخر؟ "{\pos(195,245)}".كلاّ