Şimdi, bu adam dün bana geldi. - Size siyah bir at satmış. | Open Subtitles | هذا الرجل أتى إليّ بالأمس، وقال أنه باع عليكم حصاناً أسوداً |
Onu öldürüyorsunuz! O bana geldi! | Open Subtitles | إنكم تقتلونه , لقد أتى إليّ أنا |
Uçmaktan korktuğu için bana geldi. | Open Subtitles | أتى إليّ لأنه كان خائفاً من الطيران |
Kapının orada yanıma geldi ve biletleri değiştirmeyi teklif etti. | Open Subtitles | لقد أتى إليّ في البوابة وطلبَ مني أن أتبادلَ الرحلاتِ معهُ |
Rapor ettiğim konuda bana gelen adam bu. | Open Subtitles | هو الذى أتى إليّ الذى قدمتُ بلاغًا بشأنه |
Domuz diğer gün bana gelmişti. June'un nerede olduğunu öğrenmek istiyordu. | Open Subtitles | الوغد أتى إليّ ذات يوم وأراد أن يعرف مكان (جُون) |
Bana geldiğinde Beckworth'u korumak istediğini söylediğinde yalan söylemişti. | Open Subtitles | و يدل هذا على الخيانة و عدم المسؤولية حين أتى إليّ "أخبرني بأنه يريد المحافظة على قصر "بيكوورث |
Ama bir şekilde evim bana geldi. | Open Subtitles | لكن بطريقة ما، المنزل أتى إليّ |
O bana geldi. Rüşvet istedi. | Open Subtitles | هو من أتى إليّ وقام بالتلميح للرشوة |
Erlerden birkaçı bana geldi. | Open Subtitles | أتى إليّ اثنان من المتطوعين بالجيش |
Louis Litt bana geldi ve parayı o zimmetine geçirdi. | Open Subtitles | (لويس ليت) هو من أتى إليّ وهو من اختلس المال. |
- Çünkü, Aydınlık ona gelmişti. - Şimdi de bana geldi. | Open Subtitles | والآن أتى إليّ لا تسير الأمور هكذا |
Ona ihanet ettiğini biliyor. Bu yüzden bana geldi. | Open Subtitles | يعرف أنك خنته لهذا أتى إليّ |
Sonra, sömestirin son günü Daniel bana geldi ve şöyle dedi: | Open Subtitles | بعد ذلك, في اليوم الأخير من الفصل الدراسي, (دانيال) أتى إليّ وقال: |
Evet, ama dün akşam Lawrence Boch bana geldi endişeli olduğunu ve korktuğunu söyledi. | Open Subtitles | أجل، ولكن (لورنس باخ) أتى إليّ ليلة الأمس وأخبرني بأنه كان قلقاً وخائفاً فقد استلم |
O bana geldi! | Open Subtitles | هو أتى إليّ أنا! |
Sam bugün bana geldi. Seninle buluşmak istiyor. | Open Subtitles | سام) أتى إليّ اليوم) إنه يريد مقابلتك |
O bana geldi. Lash hakkında bir şeyler biliyor. | Open Subtitles | لقد أتى إليّ (لديه معلومة عن (لاش |
Küçük bir çocuk yanıma geldi ve "Bayım, neden futboldan nefret ediyorsunuz?" dedi. | Open Subtitles | ثمة طفل صغير أتى إليّ وقال : ياسيد لماذا تكره كرة القدم؟ |
Ailesi uykuya dalınca yanıma geldi. | Open Subtitles | وحينما نامت عائلته، أتى إليّ.. |
bana gelen sendin, hatırladın mı? | Open Subtitles | أنتِ من أتى إليّ أتذكرين؟ |
Bir keresinde bir sıkıntısını çözmek için bana gelmişti. | Open Subtitles | أتى إليّ ذات مرة مع مشكلة. |