"أتيت إلى منزلي" - Translation from Arabic to Turkish

    • evime geldin
        
    • bana gelmeye
        
    • evime gelmiştin
        
    • evime geldiyseniz
        
    • Evime uğramıştınız
        
    Marnie, Şükran Günü'nde evime geldin. Open Subtitles مارني، أنت أتيت إلى منزلي في عيد الشكر
    Ne olduğumu öğrendikten sonra bile evime geldin, kapımı tamir ettin, pasta getirdin. Open Subtitles ...حتى بعدما عرفت ما أكون ...أتيت إلى منزلي أصلحت بابي ...وأحضرت لي فطيرة ولحاف
    Babamın arkadaşı olduğunu söyledin. evime geldin. Open Subtitles قلت بأنك كنت صديق أبي، أتيت إلى منزلي
    - O zaman 7'den önce bana gelmeye bak. Open Subtitles إذًا، إن أتيت إلى منزلي قبل السابعة يمكنني تدبّر هذا لأجلك
    Noel'den önce evime gelmiştin. Open Subtitles أتيت إلى منزلي قبل يوم الميلاد
    Benim evime geldiyseniz şovunuzu gösterin. Open Subtitles الآن, إذا أتيت إلى منزلي عليك أن تقدم عرضاً جيداً
    Beni hatırlamıyor olabilirsiniz. Evime uğramıştınız. Open Subtitles لا أدري إن كنت ستتذكرني لقد أتيت إلى منزلي الأجازة الماضية
    Benim evime geldin ve bana hilebaz diyorsun ha! Open Subtitles أنت أتيت إلى منزلي ودعوتني بالغشاش
    Cesetlerden aldığınız kanıtlarla dolu bir çantayla evime geldin. Open Subtitles لقد أتيت إلى منزلي بحقيبة مليئة بالأدلة
    Konuklarım var. Davet edilmeden evime geldin. Open Subtitles -لقد أتيت إلى منزلي دون دعوة .
    - evime geldin ve karımı inceledin. Open Subtitles -الوقت مُتأخر. -لقد أتيت إلى منزلي...
    - O zaman 7'den önce bana gelmeye bak. Open Subtitles إذًا، إن أتيت إلى منزلي قبل السابعة يمكنني تدبّر هذا لأجلك
    Halstead'deki evime gelmiştin, yemek sipariş etmiştik. Open Subtitles "أتيت إلى منزلي في "هالستيد
    Eğer benim evime geldiyseniz, şovunuzu gösterin. Open Subtitles الآن، إذا أتيت إلى منزلي عليك أن تقدم عرضاً جيداً
    Beni hatırlamıyor olabilirsiniz. Evime uğramıştınız. Open Subtitles لا أدري إن كنت ستتذكرني لقد أتيت إلى منزلي الأجازة الماضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more