Bizim orada zaten yeterince kız var. Ben buraya tek bir kadın için geldim. | Open Subtitles | لدي ما يكفيني منهم عندما أعود للبلد لا, لقد أتيت لأجل إمراة |
İlk seferinde kendim için gelmiştim. Bu kez onun için geldim. | Open Subtitles | في المرّة الأولى أتيت لأجل نفسي، وهذه المرّة أتيت لأجله |
Aşkım için geldim. Eski nişanlım burada yaşıyor ve... | Open Subtitles | أتيت لأجل الحب خطيبي السابق يعيش هنا |
Görüşme için geldiğin günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر يوم أتيت لأجل إجراء مُقابلة؟ |
Buraya resmi olmayan bir konuşma için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأجل مناقشة غير رسمية. |
Senden onay almak için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأجل أخذ بركاتك |
Sadece masaj yaptırmak için geldim, başka bir şey için değil. | Open Subtitles | نعم فقط... أتيت لأجل التدليك فحسب |
Arkadaşlarım için geldim, özellikle de Lucas için. | Open Subtitles | (لقد أتيت لأجل أصدقائى ، لاسيما (لوكاس |
Başka birşey için geldim aslında. | Open Subtitles | -في الحقيقة أتيت لأجل شيء آخر . |
- Yu Baek için geldim. | Open Subtitles | [لقد أتيت لأجل [يو-بيك! |
Oğlum için geldim. | Open Subtitles | - أتيت لأجل ابني |
Kardeşim için geldim buraya. | Open Subtitles | أتيت لأجل أختي |
Sana iş için geldim Karl. | Open Subtitles | أتيت لأجل العمل يا (كارل). |
Bunun için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأجل هذا |
Görüşme için geldiğin günü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر يوم أتيت لأجل إجراء مُقابلة؟ |
Arkadaş ve aile indirimi için gelmiştim, | Open Subtitles | حسنٌ، أتيت لأجل خصم الأصدقاء و العائلة |
Teyzem için gelmiştim. | Open Subtitles | أتيت لأجل عمتي |