"أتيت معي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Benimle gelir
        
    • benimle gelirsen
        
    • Benimle gelecek
        
    • benimle gelebilir
        
    Johnny, Benimle gelir misin, lütfen? Open Subtitles جوني ، هلاّ أتيت معي من فضلك ؟
    Bay Sommersby Benimle gelir misiniz? Open Subtitles سيد ساميرز بي ... هلا أتيت معي ؟
    -Jane, Benimle gelir misin lütfen? Open Subtitles جين) هلاّ أتيت معي رجاءً؟ ) أهناك شيئا ما ؟
    Eğer benimle gelirsen, en azından gözetim altında olurum, değil mi? Open Subtitles اذا أتيت معي, على الأقل سيكون لدي الإشراف الطبي, صحيح ؟
    benimle gelirsen, seni NBA'e sokmak için gücüm dahilinde her şeyi yaparım. Open Subtitles إذا أتيت معي سأفعل كل مافي طاقتي لأخذك إلى الـ أن بي آي
    O güvenlik müdürümüz. benimle gelebilir misiniz, lütfen? Open Subtitles إنه مدير الأمن هلا أتيت معي من فضلك
    Lütfen Benimle gelir misin? Open Subtitles هلا أتيت معي من فضلك؟
    Benimle gelir misin, lütfen? Open Subtitles هلا أتيت معي من فضلك ؟
    Benimle gelir misin? Open Subtitles هلاّ أتيت معي ؟
    Lütfen Benimle gelir misiniz? Open Subtitles هلا أتيت معي رجاءً؟
    - Evet. - Benimle gelir misiniz? Open Subtitles هلا أتيت معي من فضلك؟
    - Benimle gelir misin, oturup konuşalım. Open Subtitles .(أهلًا يا(بيل)، أدعى الطبيب (مورين هلّا أتيت معي لنجلس ونتبادل أطراف الحديث؟
    Bayan Nyman, lütfen Benimle gelir misiniz? Open Subtitles "هلّا أتيت معي سيدة "نايمان
    Carlton, lütfen Benimle gelir misin? Open Subtitles هلا أتيت معي رجاءاً يا (كارلتون)؟
    Benimle gelir misin, lütfen? Yeni bir haber mi var? Open Subtitles (أيمي)، هلا أتيت معي من فضلك؟
    Şifreyi unuttum. Ama benimle gelirsen, sana veririm. Open Subtitles قد نسيت كلمة السر، لكن إن أتيت معي إلى المرأب، فسأكون مسرورًا بإعطائك إيّاها
    Hayır bu doğru değil. Bu doğru değil. benimle gelirsen, bugün bahsettiklerimi ve fazlasını kazanacaksınız. Open Subtitles لا، هذا ليس صحيحاً، هذا ليس صحيحاً، لو أتيت معي فسوف تربح كل ما تكلمت عنه اليوم بل وأكثر كثيراً جداً
    benimle gelirsen, onu bir daha asla göremeyebilirsin. Open Subtitles إن أتيت معي ربما لن تراها مجدداً على الإطلاق
    Yemin ediyorum, eğer bıçağı bırakıp benimle gelirsen sana da Adam'a da yardım ederim. Open Subtitles اقسم بالرب ان تركته و أتيت معي فسأحضر لك و لآدم
    Lütfen, uh, benimle gelebilir misiniz? Open Subtitles هلا أتيت معي من فضلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more