Bu sabah karın bana Duşta ne söyledi, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قالت زوجتك عنك أثناء الاستحمام هذا الصباح؟ |
Duşta country ve western şarkıları söylemeyi severdi. | Open Subtitles | أنه يحب أن يتظاهر أنه مغني من مغنيين الريف الأمريكي أثناء الاستحمام |
Duşta ise, su aktifli jel temizleyici. | Open Subtitles | أثناء الاستحمام أقوم باستخدام جل مائي منظف |
Duştayken bazen düşüncelerin aklınıza nasıl geldiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف أن الأفكار تظهر فى عقلك فجأه أثناء الاستحمام أحيانا |
-23-B'deki adam... profesör Gus Hale... Duştayken düşüp boynunu kırmış. | Open Subtitles | -إنه الرجل الذي يسكن الشقة23 البروفسور، جاس هيل... على ما يبدو أنه سقط أثناء الاستحمام و كسر عنقه |
Banyo yaparken bir problemi çözmek çoklu görev değilse nedir bilmiyorum. | TED | وإذا كان حل مشكلة أثناء الاستحمام لا يندرج ضمن تعدد المهام، فأنا لا أعلم ما الذي يمكن لنا اعتباره كذلك. |
Duşta suyla kullanılan bir temizleme jeli ardından bal- bademli vücut losyonu sürüyorum. | Open Subtitles | أثناء الاستحمام أقوم باستخدام جل مائي منظف |
Sabahları dans salonunda dans sonrasında cin turnuvası ve Duşta aylaklık falan. | Open Subtitles | مرقص في النهار، متبوعًا ببطولة لعبة الورق وتحرّش أثناء الاستحمام. |
Tecrübe ettiğin her şey Duşta aklına gelip dişini fırçalarken giden her fikir... | Open Subtitles | كل خبرة مررت بها كل فكرة جاءت لك أثناء الاستحمام ونسيتها بينما تغسل أسنانك |
Doğru ya, eşin de bana sabah Duşta öyle demişti. | Open Subtitles | جيد, هذا ما قالته لي زوجتك... أثناء الاستحمام هذا الصباح. |
Eşin de sabah Duşta öyle demişti. | Open Subtitles | هذا ما أخبرتني به زوجتك أثناء الاستحمام هذا الصباح. |
Duşta bir kadınla doğru dürüst sevişemedim bile. | Open Subtitles | لم أنجح بممارسة الحب أبداً مع إمرأة أثناء الاستحمام |
Duşta yemek yiyeceğim ve bunu yaparken uyuya kalacağım. | Open Subtitles | سآكل أثناء الاستحمام وسأسقط نائمة وأنا أفعل ذلك |
Duşta ayağın kayabilir yumurta falan boğazına kaçabilir. | Open Subtitles | يمكنك الانزلاق أثناء الاستحمام الاختناق بسبب فطيرة بيض أو ما شابه |
Nasıl olduğunu biliyorsun, sana Duşta söyledim. | Open Subtitles | تعلمين كيف كان، أنبأتك عنه أثناء الاستحمام. |
Duşta tıraş olmayı severim, çünkü buhar... | Open Subtitles | أحب أن أحلِق أثناء الاستحمام لأن البخار يزيل الـ... |
Duşta düşmüş. | Open Subtitles | سقطت أثناء الاستحمام |
Çünkü her yıl Patterson partisinde Patterson çocuğu bir kızla kuleye çıkar ve Duşta onun bekaretini bozar. | Open Subtitles | ( لأن في كل سنة في لطمة ( باترسون ابن باترسون" يأخذ فتاة للبرج" حين يغتصبها أثناء الاستحمام |
Duştayken düştüm, efendim. | Open Subtitles | وقعت أثناء الاستحمام, سيدتي |
Duştayken bıçaklandı. | Open Subtitles | تم طعنه أثناء الاستحمام |