| yangında kaybettiğini sandığı silah. | Open Subtitles | إنه هو الذي كان يظنّ بأنّه فُقد أثناء الحريق |
| Öyle yaparsan, yangında açılıverir... sen de yanarak ölürsün. | Open Subtitles | إذا فعلتها هكذا ستنفتح أثناء الحريق وستحترق وتموت |
| yangında, pek çok tanıdık yaralandı. | Open Subtitles | العديد من الجيران تعرضوا للأذى أثناء الحريق |
| Fıskiye sistemiyle oynadınız ve çıkardığınız Yangın esnasında çalışmamasına neden oldunuz. | Open Subtitles | أنت عبثت بنظام الرش وتسببت في تعطيله أثناء الحريق الذي أشعلته. |
| Yangın esnasında onun o evde olduğunu kanıtlayacak bir şey bulmak için eve gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى البيت، لأرى إذا نجد أي شيء يضعها هناك أثناء الحريق. |
| Yangın esnasında hepsini şahsen kurtardı. | Open Subtitles | وهو بنفسه أنقذها جميعاً أثناء الحريق |
| Bir yangında ipek ve yünler siyanür gazı çıkarırlar. | Open Subtitles | فالصوف والحرير يصدران غاز "السيانيد" أثناء الحريق |
| yangında kırılma olabilir, değil mi? Evet. | Open Subtitles | حسنا, العظام تتكسر أثناء الحريق, صحيح؟ |
| Sen kocasını yangında gördün. | Open Subtitles | أنت قلت أنّك رأيت الزوج أثناء الحريق |
| - Kocasını yangında gördün mü? | Open Subtitles | أنتَ تقول أنّكَ رأيت الزوج أثناء الحريق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 