"أجبره على" - Translation from Arabic to Turkish

• zorladı
• zorla
• zorlamadım

Bugünkü durum Başkan'ı, diğer acil meselelere dikkat göstermeye zorladı.
الموقف اليوم أجبره على أن يعير انتباهه لأمور لا تقل أهمية

Tetiği çektiği doğru ama başkası bunu yapmaya zorladı.
وبالتأكيد الضغط على الزناد .. ولكن شخص آخر أجبره على القيام بذلك.

John Major ,Sinn Féin ile bir anlaşma imzaladı çünkü IRA onu buna zorladı.
وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على.

Kurbanın bağlandığını bildiğim için birinin ona zorla öldürücü dozda eroin ve Xanax verdiğine inanıyorum.
مما يقودني للتخمين أن أحدهم أجبره على ابتلاع كميات كبيرة من الهيروين والزانكس

Kurbanı vuran kişinin, onu patikaya zorla götürüp öldürdüğünü düşünüyorum.
الآن أظنّ بأنّ القاتل أجبره على سلك ممرّ الحديقة ومن ثمّ قتله هناك

Onu bir şey yapmaya falan zorlamadım. Zaten yapmaya hazır değildi.
أنا لم أجبره على أي شيء لقد حضر لهذا مسبقاً

Onu çıkmaya zorlamadım. Kendi ayrıldı.
لم أجبره على الرحيل, هو استقال

Fakat Frank onu gelmesi için zorladı.
-لم يكن عليه الإشتراك لكن (فرانك) أجبره على المجيء

O gerçekten Reed'e çok gitmek istiyordu, Ama Boone Standford'a geçmesi için onu zorladı
أراد أن يذهب إلى (ريد ) لكن أباه أجبره على الذهاب إلى (ستافورد)

Birisi onu bu mektubu yazmaya zorladı.
أحدهم... أجبره على كتابة هذه الرسالة!

Birisi ona zorla 20 oxycontin tablet yutturmuş.
شخص ما أجبره على تناول قرابة 20 قرص من أوكسي كو نتين

Bu yardımcın, yakın zamanda... iyi bir Cheyenne adamını kaçıran ve O'na... zorla peyote veren yardımcın olamaz değil mi?
هل سيكون نفس المساعد الذي قام بأختطاف رجل طيب من الشايان مؤخرا ؟ و أجبره على تعاطي البيوتيه ؟

Worm, bu çocuğu durdurabilirsin. Onu sola gitmeye zorla, ve yanından geçtiği anda, üstüne doğru sıçra.
ورم" يمكنك الإمساك بهذا الفتى" أجبره على الإتجاه الأيسر وعندما ينجح في العور إقطع عليه الطريق

Jason'ı asla birşeye zorlamadım.
لم أجبره على شئ في حياتي

Onu bunu yapmaya zorlamadım.
لم أجبره على ذلك