"أجدادكم" - Translation from Arabic to Turkish

• atalarınızın
• atalarınız
• dedenizle nineniz

Size yapmak üzere olduğumuz şey babalarınıza, onların babalarına ve atalarınızın hepsine yapıldı.
ما نحن على وشك فعله بكم، حدث لآبائكم، وأبائهم من قبلهم وكل أجدادكم

O sizin köle atalarınızın özgürlük belgesi.
إنها تذكرة حرية أجدادكم من العبودية

Bu şey atalarınızın buraya neden bir ev inşa ettiğini açıklayabilir.
-أتبحثون عن مكان آمن؟ هذا الشيئ قد يفسر لماذا بنى أجدادكم هذا المنزل هنا

Sonra atalarınız bizi denize sürükledi yıllarca acı çektiğimiz yere.
ثم أجدادكم أوصلونا إلى البحر حيث عانينا لملايين السنوات

Bu kağıdın sayesinde, atalarınız özgürce etrafta dolaşabildiler.
بفضل هذه أجدادكم تمكنوا من الترحال بكل حرية

Onlar sizin dedenizle nineniz değil.
أنهم ليسوا أجدادكم

atalarınız dünyayı fethetti.
أجدادكم غزوا العالم.

atalarınız sizinle gurur duyacaktır.
-كان أجدادكم ليصبحوا فخورين بكم جداً .