"أجد وظيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• iş bulana
• iş bulmamı
• iş bulmam
• iş bulacağım
• iş bulmalıyım

Eğer elimdeki hisseleri değerlendirebilirsem, başka bir iş bulana kadar idare edebilecektim.
ظننت أن بحصولي على الاملاك سأكسب مالاً كافياً حتى أجد وظيفة أخرى

Taa ki gerçek bir iş bulana veya babam ölene dek.
إلى أن أجد وظيفة حقيقية, أو أن يموت أبي

Yani, bilirsiniz, seveceğim bir iş bulana kadar, barlardan uzak duracağım.
أعني حتى أجد وظيفة تلقى أعجابي, أنت تعرفي... لأبقى بعيداً عن الحانات

Yazmayı bırakmamı ve gösterisi başlayana kadar kendime iş bulmamı söyledi.
لقد قال أنه يجب أن أبتعد عن كتاباتى و أن أجد وظيفة لحين يستأنف عرضه

"Gerçek bir iş" bulmamı istiyor benden.
إنها تريد أن أجد "وظيفة حقيقية".

Başka bir iş bulmam gerek.
يجب أن أجد وظيفة أخرى

Biliyorum, hurda bir arabada yaşamak utanç verici ama inancını kaybetme, Pooter. Yakında güzel bir iş bulacağım ve bize yaşamak için yeni bir aile ile birlikte, süper bir yer bulacağım.
أعلم أنه من المحرج النوم في السيارة لكن لا تقلق يا بوثر فسوف أجد وظيفة وعائلى جديدة قريباً

Yeni bir iş bulmalıyım. - Konuşmalıyız.
... يجب علي أن أجد وظيفة جديدة, لذلك - علينا أن نتحدث -

Sabit iş bulana kadar kalacağım.
لا . فقط حتى أجد وظيفة دائمة

Bir kaç günlüğüne.İş bulana kadar.
فقط ليومين. حتى أجد وظيفة

Sadece,ben iş bulana kadar.
فقط حتى أجد وظيفة

Evet, ben başka bir iş bulana kadar.
أجل ، إلى أن أجد وظيفة أخرى

Benim iş bulmam lazım.
ينبغي أن أجد وظيفة.

Gerçekten bir iş bulmam lazım.
أحتاج أن أجد وظيفة حقًا.

Başka bir iş bulacağım.
سوف أجد وظيفة أخرى

- Başka bir iş bulmalıyım.
-عليّ أن أجد وظيفة أخرى