"أجراباه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Agrabah
        
    - Tabii, hiç zor değil... - Agrabah'ta eğlence var... Open Subtitles -بالتأكيد، لا شيء في هذا "هناك حفلة هنا في "أجراباه
    Agrabah'ta eğlence var... Havada heyecan var... Open Subtitles هنا حفلة في "أجراباه", هناك انتعاش في الهواء
    Agrabah'ta eğlence var... Herkes orada olacak... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه" كل شخص سيكون هناك
    Agrabah'ta eğlence var... Boyayacağım tüm şehri... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه" لذا سأَصبغ البلدة
    Agrabah'ta eğlence var, hepimiz ışıl ışıl... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه" وستكون شديدة التوهج
    Agrabah'ta eğlence var, soyacağız ruhları duymadan... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه" ونحن سَنسرق في غفلة
    Agrabah'ta eğlence var, ganimetler sel gibi... Open Subtitles هناك حفلة هنا في"أجراباه" والغنائم ستمطر عليّ
    Agrabah'ta eğlence var... Salon dolup taşıyor... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه" الضيوف يملأون الغرفة
    Agrabah'ta eğlence var, inanılmaz geliyor... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه" وأنا لا أستطيع أن أصدق بأنّه حقيقي
    Agrabah'ta eğlence var, birazdan başlayacak... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه" وسوف تبدأ علي الفور
    Agrabah'ta yarattığımız kargaşa karşılığında görüp gördüğümüz bu işte. Open Subtitles هذا ما يجب أن نظهره لمشكلتِنا في "أجراباه".
    Eminim, Ali Baba'yla bizim oğlan şu anda Agrabah yolundadırlar. Open Subtitles أَنا متأكّد أن "علي بابا" والصبي في الطريقِ إلى "أجراباه" الآن.
    Bir gece Agrabah'a döndüm ama ne karımı bulabildim, ne de oğlumu. Open Subtitles رَجعت إلى "أجراباه" في أحد الليالي... لَكنّي لم أَستطع أَن أَجد زوجتي أَو إبني.
    Baba, sabah olana dek Agrabah'a dönmeyeceğim. Open Subtitles أبي، لن أعود إلى "أجراباه" حتى الصباح.
    Agrabah'ta eğlence var... Open Subtitles هناك حفلة هنا في "أجراباه"
    Agrabah'taki eğlence... Open Subtitles في الحفلة في "أجراباه"
    Agrabah'ta eğlence var... Open Subtitles هناك حفلة في "أجراباه"
    - Nerede? Agrabah çok hoş bir yere benziyor. Open Subtitles -تبدو "أجراباه" جميلة
    Bilmiyorsun. Artık Agrabah'ta değilsin hayatım. Open Subtitles لمْ تعد في "أجراباه" يا عزيزي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more