Hep denemek istedim ama olmayacağından korktum. | Open Subtitles | التذكرة معي منذ سنوات وأردت أن أجربها ولكنني كنت أعتقد إنني كنت خائفاً من إنها لن تعمل |
Hep denemek istedim ama olmayacağından korktum. | Open Subtitles | التذكرة معي منذ سنوات وأردت أن أجربها ولكنني كنت أعتقد إنني كنت خائفاً من إنها لن تعمل |
Balık gibi çırpınma da üzerinde deneyeyim. | Open Subtitles | دعنى أجربها عليك لقد هلك من حاول أغراق دان |
Bir deneyeyim. Adı ne? | Open Subtitles | قد يكون من الأفضل أن أجربها ماذا تسميها؟ |
Hiç denemedim ama yapamazsam şaşırırım. | Open Subtitles | لا أعلم لم أجربها ، لكن سوف أكون متفاجئًا إن لم أنجح |
Ooo Deneyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أجربها ؟ |
- Ama daha test etmedim. Çalışıp çalışmadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | ولكن, لم أجربها بعد لا أعلم إذا كانت تعمل |
Mal iyi görünüyor. Ama önce denemem lazım. | Open Subtitles | تبدو جودة رائعة ، لكن ينبغي أن أجربها أولاً |
Hastayı görmeye. Şu çok önemli insan ilişkileri olayını bir deneyelim bakalım. | Open Subtitles | لرؤية المريضة، مسألة الاتصال بالناس هذه رأيت أن أجربها لمدة |
Sizde denemek istediğim yeni lezzetim var: Henry Rollins'in tavuk kanadı gevreği. | Open Subtitles | لدي نكهه جديده أريد أن أجربها عليكم أجنحة الدجاج |
Hayır, onu hiç yemedim ama denemek isterim. | Open Subtitles | لا, في الحقيقة لم أجربها من قبل ولكن يسعدني بأن أجربها |
denemek istediğim yeni bir tarif sadece. Görünüşe göre işe yaramadı. | Open Subtitles | فقط وصفة جديدة أردت أن أجربها لم تعمل بصورة جيدة |
Ve bunu için denemek istedim. | Open Subtitles | البذلة التي أريدها ..وسوف أجربها |
Bir deneyeyim. Adı ne? - Poli-alaşımlı güç çevirici. | Open Subtitles | قد يكون من الأفضل أن أجربها ماذا تسميها؟ |
Sen çocukken işe yarardı. Bir deneyeyim dedim. | Open Subtitles | كانت حيلة تنفع وأنتِ صغيرة ففكرت أن أجربها |
Aksanına bayılıyorum ben de bir deneyeyim dedim. | Open Subtitles | أحبّ طريقة كلامك، لذا أردتُ أن أجربها. |
- Henüz denemedim ama muhtemelen o da evet. | Open Subtitles | لم أجربها حتى الآن ولكن سأفهمها على الأرجح |
Aynı anda yapmayı hiç denemedim. | Open Subtitles | -لا لم أجربها من قبل في نفس الوقت |
- Bir daha Deneyebilir miyim? - Olur, tabii dene. | Open Subtitles | - هل أستطيع أن أجربها ثانية؟ |
Burada test edemeyeceğim kesin. | Open Subtitles | . بالتأكيد لا يمكنني أن أجربها هنا |
Pierce denemem gereken 69. bir tat olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بيرس) يقول بأنه هناك هذه النكهه اللتي يجب أن أجربها) و إسمها 69 |
Kibritleri versene, deneyelim. | Open Subtitles | أعطني عود الثقاب, أود أن أجربها |
Aman Tanrım, öleceğiz. Hayatta tatmadığım çok şey var. | Open Subtitles | آه يا الهي , سوف نموت , هناك الكثير من الأشياء في الحياة لم أجربها |
# Büyü yaparım, müyü yaparım Benim bile denemediğim maharetlerim var # | Open Subtitles | لدي السحر، لدي التعويذات لدي أشياء لم أجربها حتى |
Tamam. Bir günlüğüne deneyeceğim. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أجربها ليوم واحد |