Kendi başıma başka bir şey denemek istedim, daha serbest ve insani bir şey sanırım. | Open Subtitles | لذا أنا أحاول أن أجرب شيئاً من داخلي شيء بلا حدود و إنساني أيضاً |
bir şey denemek istiyorum. | Open Subtitles | اريد أن أجرب شيئاً |
A-ha? Düşündüm.Hiçbir şey denememe gerek yok. | Open Subtitles | محادثتك بشأن الأمر الذي سأجربه هذا الخريف. لقد كنت أفكر بأن لا أجرب شيئاً |
Dur biraz. Bir fikrim var. Bir şey denememe izin ver. | Open Subtitles | أنتظر, لدى فكرة دعونى أجرب شيئاً |
Bir şey deneyeyim. | Open Subtitles | دعني أجرب شيئاً |
Ben yeni bir şey deniyorum. | Open Subtitles | أنا أجرب شيئاً جديداً |
Bir şey deneyebilir miyim Koç? | Open Subtitles | هل تمانع أن أجرب شيئاً, يا مدرب؟ |
Neresi olduğunu bilmiyorum. Bekle bir şey deneyeceğim. | Open Subtitles | لا أعلم إلى أين دعيني أجرب شيئاً ما |
Bekle, bir şey denemek istiyorum. | Open Subtitles | دعوني أجرب شيئاً |
bir şey denemek istiyorum.. | Open Subtitles | أريد أن أجرب شيئاً |
bir şey denemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أجرب شيئاً. |
bir şey denemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أجرب شيئاً |
Sakıncası yoksa bir şey denemek istiyorum. | Open Subtitles | ...إن كنت لا تمانعين أود أن أجرب شيئاً |
Başka bir şey denememe izin ver. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ دعيني دعيني أجرب شيئاً |
- Dur ben de bir şey deneyeyim. | Open Subtitles | دعني أجرب شيئاً ما |
Ben de bir şey deneyeyim dedim. | Open Subtitles | لذا فكرت أن أجرب شيئاً. |
Yeni bir şey deniyorum. | Open Subtitles | أنا أجرب شيئاً جديداً |
Yeni bir şey deniyorum. | Open Subtitles | إنني أجرب شيئاً جديد |
- Dur bir şey deneyeceğim. | Open Subtitles | دعني أجرب شيئاً واحداً |