Kimin estetik ameliyat olduğunu bulmak için kullanmıştık. | Open Subtitles | كنا نستخدمها لإكتشاف من قد أجرى جراحة بلاستيكية |
- Hastam daha yeni Pectus Excavatumu için ameliyat edilmişti ve ağrısı çok şiddetliydi. | Open Subtitles | ولكن هذا الطفل قد أجرى جراحة صدر قمعيّ, وهو يتألم بشدة |
ameliyat olduktan sonra herkes onu görüp "Bu ameliyat olmuş hali mi? | Open Subtitles | و بعد ذلك أجرى جراحة ترميمية و بعد ذلك عندما ظهرت الصورة الجميع كانوا مثل هذا بعد الجراحة |
İlk defa omurilik ameliyatı yapacağım. | Open Subtitles | أنا أجرى جراحة فى العمود الفقرى لاول مرة من قبل |
Önceden karın ameliyatı olmuş. | Open Subtitles | هذا المريض قد أجرى جراحة للمرارة من قبل |
ameliyat oldu, gözlerden uzak kaldı. | Open Subtitles | لقد أجرى جراحة وبقى بعيدا عن الأنظار |
ameliyat yapamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجرى جراحة |
Görünüşe göre Moss, şu an Galaktik Yönetim'in en çok aranan 10 kişi listesinde olan, Jace Corso adındaki bu adamın yüzüyle aynı yüze sahip olmak için yeniden yapılandırıcı bir dizi ameliyat geçirmiş. | Open Subtitles | "يبدو أن السيد (موس) أجرى جراحة ترميمية لانتحال مظهر هذا الرجل المدعوّ (جايس كورسو)" الذي يمتهن الإجرام ويعتلي قائمة أكثر المطلوبين من قبل السلطات حاليًا. |
Green Haven'da cinayete teşebbüsten yatarken bu ameliyatı olmuş. | Open Subtitles | أجرى جراحة لإزالة ورم في حين كان يقضي محكوميّة في (غرين هايفن) لمُحاولة القتل. |