"أجلس على" - Translation from Arabic to Turkish

• oturup
• oturuyordum
• üstünde oturuyorum
• üzerinde oturuyorum
• çök
• üstüne
• oturmuş
• otururken
• oturmam mı

Burada oturup rastgele alınmış aptal bir kararın çocuğumu üzmesine izin vermeyeceğim.
لكنني لن أجلس على جنب وأسمح لقرار سخيف وعشوائي أن يؤذي طفلي

Bir kenarda oturup oğlumun yavaş yavaş kötüleşmesine şahit olmak zorundayım.
علي أن أجلس على الهامش ومشاهدة ولدي يتدهور.

Balkonda oturuyordum bir şeyler içiyorum, ahududulu gazozla sarhoş oluyorum.
لا جديد ، أجلس على الأريكة و أشرب الفراولة بالصودا

Bir zeytin düşürüyorsunuz ve şapkamın üstünde oturuyorum. Her şey çok güzel uyuyor.
فى البداية تسقطين زيتونة ثم أجلس على قبعتى , ياللصدفة

Ötekiler için konuşamam ama ben kasemin üzerinde oturuyorum.
لا أستطيع الإجابة عنهما و لكني أجلس على مؤخرتي

Diz çök oğlum ruhun için dua edeceğim.
أجلس على ركبتيك ولدى0000 بينما أصلى من أجل روحك0000

Kıçımın üstüne oturup da, kurnazların köşeyi dönmelerini beklemeyeceğim.
لن أجلس على موخرتي وأشاهد كل القطط السمينة في هذه البلدة يصبحوا أغنياءَ

oturmuş makyajımı tazeliyordum.
كنت أجلس على الطاوله وأصلح المكياج على وجهى

Masamda otururken o mecazi ampül hiçbir zaman kafamın içinde yanmıyor.
لم أجلس على مكتبي أبدًا لأكون فكرة أو ليصبح كل شيء واضحًا في ذهني.

Yani koltuğa oturmam mı gerekecek?
سيدي. هل يعني هذا بأنه سوف فقط أجلس على الكرسي

Çıplak kıçımın üzerine toprağa oturup onu beklerdim.
و كنت أجلس على مؤخرتى العارية أنتظر قدومه

Masada oturup yenen cinsinden harbi yemek mi?
كما لو أجلس على الطاولة وأمامي طعام العشاء ؟

Nehir kenarındak verandaya oturup yazmaya çalışmamı mı?
أجلس على الشرفة بجانب النهر وأحاول الكتابة

Ama iyi ışık alabilmek için duvarın yanındaki sandalyede oturuyordum.
لقد كنت أجلس على مقعد قبالة الحائط لكى ألتقط الضوء

13'ü sabahında kendilerine yardım etmediklerinden emin olmak için su fıçısının üstünde oturuyordum.
فى صبيحة اليوم الثالث عشر كنت أجلس على أحد براميل المياه، ولاحظت أن الجميع قد خارت قواهم

Bütün gün onun üstünde oturuyorum İşle ilgili bir konu bu.
أجلس على هذه طوال النهار هذا شئ متعلق في العمل!

Bu arada, kek altlarından oluşan bir dağın üstünde oturuyorum.
أثناء ذلك، أجلس على جبل من الأعقاب.

Basınçlı şalterin üzerinde oturuyorum. Öleceğim.
أنا أجلس على مفتاح ضاغط، سوف اموت

Bazen o kadar yalnız hissediyorum ki uyuşana kadar sol elimin üzerinde oturuyorum ve sonra sağ elimi tutup, başkasıyla el ele tutuşuyormuşum gibi yapıyorum.
أحيانًا أشعر بالوحدة الشديدة، أجلس على يدي اليسرى حتى تصاب بالخدر وبعدها أضعها في اليد اليمنى وأتظاهر أني أضم يدي مع شخصٌ آخر

- Dizlerinin üzerine çök zenci!
أنا أقوم ب... أجلس على ركبتيك أيها الزنجي اللعين.

Ben sırt üstü yatıp bacaklarımı başımın üstüne alıyorum.
عندما سألعق قضيبى .. سوف أجلس على ظهرى وأثنى قدمى حتى رأسى

Bankta oturmuş nehrin akışını izliyordum.
بأنّني كنت أجلس على الضفـة وأراقب تدفـق النهـر

Siz çocuklar, tuvalette otururken bu hikâyelerinizden kaç tanesini hayal ettiğimi bir bilseniz.
إذا أنت أولاد عرفوا فقط كم من ك قصص حلمت فوق بينما أجلس على القدر.

Yoksa yine başına oturmam mı gerekecek?
هل علي أن أجلس على راسك مرة أخرى