"أجل العثور" - Translation from Arabic to Turkish

• bulmak için

O kadar soruna rağmen sadece beni bulmak için geldin.
لقد تحملي كل تلك المشقة فقط من أجل العثور عليّ.

Bazısı çalışacak ama en iyilerini bulmak için, bu çeşitliliğe ihtiyacınız var.
البعض منها سينجح لكن من أجل العثور على أفضلها أنتم بحاجة إلى التنوع.

Arkasında bıraktığı büyük hazine One Piece'i bulmak için birçok erkek Grand Line'a doğru yola çıktı.
من أجل العثور على الكنز الأسطوري ون بيس بدأ القراصنة رحلة بإتجاه طريق الماء العظيم : جراند لاين

Oğlunuzu bulmak için tüm kaynaklarımızı devreye soktuk.
لقد وضعنا كافة مصادرنا من أجل العثور على ابنكِ

Nehir Aslanları yiyecek bulmak için mücadele edecek.
على العائلة أن تكافح من أجل العثور على الطعام

Uyumlu örnek bulmak için test yapıyoruz.
نحنُ نجري بعض التحليلات من أجل العثور على تطابق

Kayıp 300 işçiyi bulmak için çetenin içinde kalıyor
انه يبقى في العصابة من أجل العثور على العمال 300 المفقودين

Sevgili karısını bulmak için dünyanın sonuna dek gitti mi?
هل جال الأرض بحثاً من أجل العثور على زوجته الحبيبة ؟

Elbette, Anton'u bulmak için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz.
بالطبع قمنا بما نستطيع من أجل العثور على انتون

Bence bir şey bulmak için onu aramak lazım.
حسنا، أعتقد أن من أجل العثور على شيء لديك لأن تبحث بنشاط عن ذلك.

Söyle bakalım, kızlarını bulmak için bu kadar uğraşan bir adamı ne diye öldürsünler ki?
ولماذا سيقتلون الرجل الذي عمل بجد من أجل العثور على ابنتهم؟

Liseli bir kızı bulmak için dünyayı neden böyle alt üst ediyorsun?
لماذا تسببُ الفوضى من أجل العثور على فتاة الثانوية؟

Kafamızda bombalarla kanla çalışan arabamızla Karma'yı bulmak için çorak topraklardan geçeceğiz.
لقد حصلت للتو على قنابل يدوية في رؤوسنا، يقود سيارات شرب الدم عبر القفار من أجل العثور على الكرمة.

Solon tarfindan, Atlantis'in hazinesini bulmak için yazilmis.
كتبت بيد (سولون) للمساعدة من أجل العثور علي كنز أطلانطس