"أجل فرنسا" - Translation from Arabic to Turkish

• Fransa için

Henry kendinde değil, ve bu kadın hayatı daha katlanılmaz kılıyor, sadece bizim için değil tüm Fransa için.
هنرى ليس هنري.. وهذه المرأة تجعل الحياة لا تطاق ليس فقط من أجلنا ، بل من أجل فرنسا كذلك.

- Bunu Fransa için yaptım.
فعلت ما فعلته من أجل فرنسا. لما قد أكون إنضممت إليهم؟

- Bunu Fransa için yapmıştım. - Fransa için iyi olanı bilirim.
فعلت ذلك من أجل فرنسا أعرف ما هو صالح لفرنسا

Fransa için savaşırken endüstriye karşı tarım toplumu, yani 20. yüzyıla karşı 18. yüzyıl için, savaşmış olacağım.
, إذا نحن نبتعد عن ذلك , أنا سأذهب للقتال من أجل فرنسا , للزراعة ضد الصناعة

FRANSA İÇİN ÖLEN AJANLARIN ANISINA
لذكرى العملاء الذين " " ماتوا من أجل فرنسا

Fransa için yaşa ya da Kral için öl.
ستعيش من أجل "فرنسا" أم ستموت من أجل الملك

Fransa için yapamıyorsan kendi kurtuluşun için yap.
إن كنتِ لا تستطيعين فعلها من أجل "فرنسا", إفعليها من أجل خلاصك.

Fransa için savaşan her yaralı asker orada iyileştirilecek.
كل جندي مصاب بسبب الحرب من أجل "فرنسا" سيذهب إلى هناك للعلاج

Ben hala kendimim. Fransa için.
لا زلت أعمل، من أجل فرنسا

Yahudi arkadaşları, Fransa için öldüler.
رفاقه اليهود توفوا من أجل فرنسا!

Modern bir Fransa için modern bir başkent.
العاصمة الحديثة من أجل "فرنسا" حديثة

Fransa için... tabii ki de...
من أجل فرنسا بالطبع

Mary için değil Fransa için.
ليس من أجل (ماري)، لكن من أجل "فرنسا"

Fransa için!
! من أجل فرنسا !

tüm Fransa için mi?
من أجل فرنسا ؟

Fransa için!
ومن أجل فرنسا

Fransa için!
من أجل فرنسا !