| O zaman benim gibisini aptalca bir hikaye için... ..neden akşam yemeği provana getirdin? | Open Subtitles | إذا لماذا بحق الجحيم أخذت نوعي إلى بروفة عشائك من أجل قصة لعينة |
| Dr Bernardo'yla pazar... ekimizdeki bir hikaye için röportaj yapamk istiyorum. | Open Subtitles | سأقوم بمقابلة الدكتور بيرناردو... من أجل قصة ستصدر في عدد يوم الأحد. |
| Ne demek istiyorsun? Üzerinde çalıştığım bir hikaye için bilgi topluyordum da, | Open Subtitles | حسناً، استقصيت بعض المعلومات من أجل قصة أقوم بكتابتها و... |
| Katie Couric haber için bunu yapar mıydı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن -كايت كوريك - سيفعل هذا من أجل قصة ما ؟ |
| Bir haber için Şikago'ya gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه ذهب إلى "شيكاغو" من أجل قصة. |
| Onun hayatını boktan bir hikaye için tehlikeye mi atacaksın? | Open Subtitles | ستعرضي حياتها للخطر من أجل قصة لعينة؟ |
| hikaye için falan mı bu? | Open Subtitles | أهذه من أجل قصة أو شيئاً من هذا؟ |
| Böyle bir hikaye için kolunu verir. | Open Subtitles | سيأكل ذراعه من أجل قصة كهذه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 