"أجل كنت" - Translation from Arabic to Turkish

• Evet

Evet ne kadar tutuyor öğrenmek istemiştim... 100 dolar? Tamam.
أجل كنت أتساءل كم يكلف مشاركة فريق في إحدى المباريات

Jenny ile yatağımızda. Evet, öcümü alıyordum. - Senin noktan nedir?
فى سريرى , أجل كنت انتقم منك ما هو قصدك ؟

Evet, isteyebilirdim eğer Dunkirk'te kazanmış olsaydınız.
أجل كنت قد أرغب في ذلك لو كنتم قد فزتم في دانكرك. لقد خسرتم

Eski. Evet, çok gençken bir süre evli kaldım.
زوجي السابق أجل , كنت متزوجة لفترة عندما كنت شابة صغيرة.

Evet, Sienna renk körü kirpi atelyesince yapılan ve Bag Interior milli portre galerisindeki müthiş resimden en az benim kadar hoşlandınız mı, diye merak ediyorum da.
أجل, كنت أتساءل إن كنت مهتماً مثلي سيدي, تلك اللوحة العجيبة الموجودة في متحف البورتريه الوطني، من داخل الكيس،

Evet, orada duruyordum, kendini tanıttı. Sonra hatırladığım tek şey oynaşıyorduk.
أجل, كنت هناك فدخل وعرفني بنفسه وفجأة قبلني

Evet. Üç grubu dağıtabilirdin.
أجل, كنت ستقومين بإسقاط أكثر من ثلاثة رزم.

Evet, takım kazandığında yanına koştum.
أجل كنت سأخرج معه بعد انتهاء لعبة الفريق

Evet, biliyordum. Bana para verdiler. Ses çıkarmadım.
أجل, كنت اعلم لقد دفعوا لي, لقد كنت صامتاً

Evet, nişanlım toprağa dikildiğinde bana destek olmuştun.
أجل, كنت معى دائماً عندما كان خطيبى مدفون تحت الأرض

Evet, ben de öyle umuyordum, belki bir gün kalkıp konuşursun.
أجل , كنت أتمنى لو أنك في يوم ما ستقف و تتحدث

Evet, ailede benimle gerçekten konuşan tek kişi sendin.
أجل , كنت أنت الوحيد في عائلتي الذي كان يتحدث إليّ

Evet, ben iyi bir baba ve iyi bir ev sahibiydim.
أجل , كنت والداً لا بأس به ومستضيفاً لا بأس به أيضاً

Evet, Başkan benim isteğimi de kabul etmese böyle olurdum.
أجل , كنت لأصبح هكذا لو لم يرد الرئيس على مُطالبتي.

Evet, ama sen itiraz etmiştin, o yüzden iptal.
أجل كنت سأفعل .. لكنك لا تريديني أن أفعل لذلك لن أفعل

Evet, geride atış artığı bırakmayan ve silah gibi ateşlenen bir alet ile mermi gibi davranan, ezilmiş ya da silaha hiç konmamış bir nesne arıyordum.
أجل كنت أبحث في شيء هذا قد يطلق النار مثل مسدس برذاذ شظايا واحتمالية مقذوفات قد تكون عالقة

Evet, West Lakefield Lisesi'ndeydim.
أجل , كنت في فريق ثانوية ليكفيلد الغربية

Evet. Merak ediyorum da benim dünyamdan gelen insanlar ne iş yaparlar?
أجل كنت أتساءل فقط ماذا يفعلون الأشخاص الذين على جهتي؟

Evet, biz de her zaman orada koşardık. Nar toplamak için dağlara çıktığımı hatırlıyorum.
أجل كنت معتاداً على الذهاب إلى هناك كنت معتاداً على جمع الرمـان

Boş ver, kanka. Evet, biraz deli gibi davranıyordun ama sevginden ötürü.
لا ، لابأس ، أعني أجل كنت تتصرف بجنون ، لكن هذا يأتي من الحب