"أجل مؤتمر" - Translation from Arabic to Turkish

    • konferans için
        
    • konferansı için
        
    • toplantısı için
        
    Rutin bir konferans için pek çok ulustan bir araya gelen bilim adamları dehşet verici bir rapor bildirdi. Open Subtitles علماء من أمم عديدة مجتمعون من أجل مؤتمر دوريّ سمعو تقريراً ذا أهمّية مذهلة
    Bir konferans için gelecek hafta beni New York'a gönderiyorlar. Open Subtitles سيرسلوني إلى نيويورك الأسبوع المقبل من أجل مؤتمر
    Hayır, hayır.Bir konferans için Washington Tıp Merkezine geldim. Open Subtitles لا, لا, لا أنا في واشنطن من أجل مؤتمر للمستشفى
    Bundan önce de, 1983'te bir mühendislik konferansı için gelmişti. Open Subtitles قبل ذلك في 1983 أتى إلى هنا من أجل مؤتمر للهندسة
    Bundan önce de, 1983'te bir mühendislik konferansı için gelmişti. Open Subtitles قبل ذلك في 1983 أتى إلى هنا من أجل مؤتمر للهندسة
    Güvenlik toplantısı için üç gün sonra Berlin'e gidiyorum. Open Subtitles سأذهب إلى برلين لـ 3 أيام من أجل مؤتمر أمني
    Gelecek ay konferans için Hawaii'ye seyahat edecekmiş. Open Subtitles قد حصل على رحلة إلى (هاواي) من أجل مؤتمر قانوني الشهر القادم
    Bir konferans için apar topar Sidney'e gitmiştim. Open Subtitles كنت في (سيدني) من أجل مؤتمر مجرد أمر وليد اللحظة
    Ama İnterpol'ün New York ofisindeki bağlantım Muller'in bir konferans için şehirde olduğunu söyledi. Open Subtitles ولكن معرفتي في مكتب الانتربول ب (نيويورك) أخبرني أنه في المدينة من أجل مؤتمر
    Yeni bir vasküler metadoloji konferansı için buraya gelmiştim. Open Subtitles أنا هنا من أجل مؤتمر منهجية الأوعية الدموية الجديدة
    İnsan ticareti konferansı için burada. Open Subtitles إنه هنا من أجل مؤتمر لمكافحة الاتجار بالبشر
    Royamount konferansı için. Open Subtitles من أجل مؤتمر... (رويامونت)
    Sigorta toplantısı için mi şehirdesin? Open Subtitles هل أنت في المدينة من أجل مؤتمر التأمين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more