Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أجمل شيء رأيته في حياتي" - Translation from Arabic to Turkish
-
gördüğüm en güzel şey
| Bu hayatım boyunca gördüğüm en güzel şey. | Open Subtitles | هذه هي أجمل شيء رأيته في حياتي. |
| Onun, gördüğüm en güzel şey olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أجدها أجمل شيء رأيته في حياتي |
| Hayatımda gördüğüm en güzel şey bu. | Open Subtitles | إنه أجمل شيء رأيته في حياتي |
| Bu gördüğüm en güzel şey. | Open Subtitles | هذا أجمل شيء رأيته في حياتي |
| Bu hayatımda gördüğüm en güzel şey. | Open Subtitles | إنها أجمل شيء رأيته في حياتي. |
| Şimdiye kadar gördüğüm en güzel şey. | Open Subtitles | إنه أجمل شيء رأيته في حياتي |