| O hâlde cevap ver! Bu, o bebek için adil bir şey mi? | Open Subtitles | أجيبي على شيء واحد، هل في هذا عدل للطفلة الصغيرة؟ |
| cevap ver, yoksa tekrar sıkacağım. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي , أو ساقوم بإعطائك جرعة أخرى من الرذاذ |
| Doğum yaklaşıncaya kadar ona eşlik et, sorularını cevapla, korkularını hafiflet. | Open Subtitles | رافقيها ريثما يحين وقت عمليتها أجيبي على أسئلتها وهدئي من مخاوفها |
| Bir dahaki sefer telefonu cevapla. | Open Subtitles | أجيبي على الهاتف المرة المقبلة |
| Şimdi sorumu cevaplayın! | Open Subtitles | الآن أجيبي على السؤال كيف يمكننا قتل الكراكين ؟ |
| Bayan Vito. Lütfen soruyu cevaplayın. | Open Subtitles | آنسة فيتو، أجيبي على السؤال من فضلِك |
| Tatlım, Aç şu lanet telefonu! Aç şu lanet telefonu! | Open Subtitles | ,هيا يا عزيزتي, أجيبى على الهاتف أجيبي على الهاتف اللعين |
| - Sorun yok. Sorunum varmış gibi konuşma. - Sadece şunu yanıtla. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة , لا تختلق مشكلة عندي فقط أجيبي على هذا |
| cevap ver, yoksa tekrar sıkacağım. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي , أو ساقوم بإعطائك جرعة أخرى من الرذاذ |
| İşçi Bayramında meşhur olacaksın. Sadece soruya cevap ver. | Open Subtitles | حسناً ، ستكونين في يوم عيد العمل فقط أجيبي على سؤالي |
| Sorulara cevap ver. Ne istersen onu söyle. Sana hiçbir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال قولي ما تريدينه، أنا لن أتحداكِ |
| Sana sorulan sorulara bir makine gibi cevap ver. | Open Subtitles | فقط أجيبي على الاسئلة المطروحة كما لو كنتي آله |
| Zeki görünmek istiyorsan, sorularına soruyla cevap ver ve o soruyu cevapla. | Open Subtitles | تودين أن تبدي ذكية أجيبي على أسألتهم بأسألتك وبعدها... وأجيبي عن ذلك السؤال |
| Ben kafeleri alırken cevapla sen Tamam | Open Subtitles | أجيبي على هاتفُكِ ، وسأحضر لنا قهوة |
| Bir soruyu cevapla. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالٍ واحدٍ فحسب. |
| Sadece cevapla. | Open Subtitles | أجيبي على الأسئلة فحسب. |
| Lütfen cevaplayın. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال إن سمحتِ |
| Soruyu cevaplayın, lütfen. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال لو سمحتي. |
| O zaman soruyu cevaplayın. | Open Subtitles | حَسناً، إذا أجيبي على السؤال - ملايين - |
| Aç şu telefonu ne olur. | Open Subtitles | أجيبي على هاتفك رجاءً |
| Aç şu lanet telefonunu. | Open Subtitles | أجيبي على هاتفكِ اللعين |
| Aç şu telefonu. | Open Subtitles | هيّا أجيبي على الهاتف |
| Angela. Bir sorumu yanıtla Angela. Evet, bana bak. | Open Subtitles | أنجيلا، أنجيلا، أجيبي على سؤال واحد أنجيلا، نعم، انظري لي |
| Soruya yanıt ver. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 