| Aguirre tepeme bindi tabii, sanki havadan ben sorumlu imişim gibi! | Open Subtitles | أجيري ألقي بكل اللوم علي كما لو كان علي أن أتحكم في المناخ |
| Kendi sürüme bir sahip olsam da şu Aguirre'nın zırvalarına katlanmasam! | Open Subtitles | لن أستطيع أن احصل علي الأمدادات الخاصة بي و لن استطيع تحمل أمدادات جو أجيري أكثر من ذلك |
| Aguirre'in, bizi kurallara karşı gelmeye zorlamaya hakkı yok! | Open Subtitles | أجيري لا يمكنه أن يجعلنا نفعل شيء ضد القواعد |
| Aguirre'nin bana bunları yaptırmaya hakkı yok. | Open Subtitles | و أمكث نصف الليل أراقب الغنم من الذئاب أجيري ليس لديه الحق في أن يرغمني علي فعل هذا |
| Aguirre'den iş istemek için sonraki yaz Brokeback'e gittim. | Open Subtitles | الصيف الذي تلاه ذهبت الي بروكباك و تحدث مع أجيري عن وجود عمل |
| Aguirre anlarsa ne olacak, ha? | Open Subtitles | ماذا لو أكتشف أجيري الأمر؟ |
| En azından Aguirre'ye doğru sayıyı veririz. | Open Subtitles | قبل ان يعلم أجيري |
| Aguirre geldi yine! | Open Subtitles | أجيري جاء مرة اخري |
| Merhaba, Bay Aguirre! | Open Subtitles | أهلا يا سيد أجيري |
| Eve gittiğim zaman Bayan Aguirre yaralıydı ve aşırı alkollü görünüyordu ve ısrarla düştüğünü söylüyordu. | Open Subtitles | حين وصلت إلى المنزل كانت السيدة (أجيري) مصابة وبدت ثملة للغاية وظلت تصر على أنها وقعت |
| O sırada Bay Aguirre'in Monroe Şerif Departmanında üst düzey bir dedektif olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرف في ذلك الوقت أن السيد (أجيري) كان محققاً عالي الرتبة في إدارة مأمور مقاطعة (مونرو)؟ |
| Bayan Aguirre tehdit altındaymış gibi göründü mü size? | Open Subtitles | هل بدت السيدة (أجيري) مفزوعة بأي شكل؟ |
| - Aguirre'in eski karısı ifadesini geri çekti. | Open Subtitles | - غيرت طليقة (أجيري) قصتها |
| Kesin Aguirre tehdit etti. | Open Subtitles | لقد تمكن (أجيري) منها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 