| Evet, evet, kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم، نعم، إنني أحاول إنقاذها |
| Kızını, senin için o sefil kahramanlardan kurtarmaya çalışıyordum. Senin orada olacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذها مِنْ أولئك الأبطال البائسين لأجلك وما كنت أعلم بوجودك هنا |
| Onu bu trajediden kurtarmaya çalışıyordum ama bugün ona işkence ettiğimi fark ettim. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إنقاذها من المأساة إلا أنني اليوم قد أدركت أنني كنت أعذبها في المقابل. |
| Her şey eski hâline dönebilsin diye onu kurtarmaya çalışıyordum ama o çok sinirlendi. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذها. بأن أعيد الأمور الى سابق عهدها. ولكن جن جنونها، والآن... |
| Onu kurtarmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إنقاذها |
| Onu kurtarmaya çalışıyordum. - Kurtarmak mı? | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 