Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أحاول إيجاد الوقت" - Translation from Arabic to Turkish
-
zamanı
| Sadece, sana söylemek için doğru zamanı bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إيجاد الوقت المناسب لإخبارك |
| Bunu söylemek için doğru zamanı kolluyordum ve şu an da gayet uygun duruyor. | Open Subtitles | أحاول إيجاد الوقت المناسب لقول هذا وهذا يبدو أنسب وقت |
| Doğru zamanı kolluyordum. | Open Subtitles | و كنت فقط أحاول إيجاد .. الوقت المناسب |
| Bunu yapmak için doğru zamanı bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إيجاد الوقت المناسب لفعل ذلك |