"أحاول فهم الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• anlamaya çalışıyorum

Bunu anlamaya çalışıyorum çünkü sende değişik olan bir şeyler var.
أنا أحاول فهم الأمر لأن... ثمة ما تغيّر بك تعلم هذا

Burnumu sokmam istemem, ama burada ne halt yediğinizi anlamaya çalışıyorum.
أنا لا أقصد النقيب لكن أنا أحاول فهم الأمر ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟

Bu olaya aklım ermiyor ve anlamaya çalışıyorum nasıl bu adamla hâlâ görüşebilirsin?
أنا فقط كنت أحاول فهم الأمر ومحاولة فهم كيف يمكنكِ مقابلة هذا الرجل مرة أخرى؟

Ben sadece. Bütün bu işlemleri anlamaya çalışıyorum.
كلُّ ما بالأمر أنّي أحاول فهم الأمر.

Hâlâ anlamaya çalışıyorum.
مازلت أحاول فهم الأمر

Sadece anlamaya çalışıyorum.
أحاول فهم الأمر فحسب

anlamaya çalışıyorum Kenz. Gerçekten deniyorum.
أحاول فهم الأمر حقيقة