"أحاوِل" - Translation from Arabic to Turkish

• çalışıyorum

Nerede gördüğümü hatırlamaya çalışıyorum.
بَدَت مَؤلوفةً لي و كُنتُ أحاوِل التَذَكُّر مِن أين

Hayır,beni aktarma.Size paranızı geri çalışıyorum.Alo?
كلا, كلا, لا تقومِ بتحويلي إنني أحاوِل أن أرجِع لكُم نقودَكُم مرحباً, مرحباً

Sadece bununla ne ima ettiğini çözmeye çalışıyorum.
وإنَّما أحاوِل تَفسير مَا تُعنيه أنتَ بِها.

N... Ben sadece... çalışıyorum herşeyi yerli yerine koymak için, bilirsin.
أنا أحاوِل فقَط أن أوضّح الأمر مجدداً، أوتَعلمين؟

Burda bir cinayeti çözmeye çalışıyorum.
فأنـا أحاوِل أن أحل جريمة قتل هنا.

Ondan sakınmaya çalışıyorum.
أنا أحاوِل أن أتجنّب ذلك