"أحببناهم" - Translation from Arabic to Turkish

• sevdiğimiz
• seviyorduk
• Sevdiklerimiz
• sevdiklerimizi

Sadece sevdiğimiz insanların öldürülmesiyle alâkalı değil.
ليس فقط لأن الأشخاص الذين أحببناهم قد قتلوا

Geçtiğimiz yıllarda sevdiğimiz karakterler.
الذين قد أحببناهم أيضًا على مدار الأعوام

sevdiğimiz ve kaybettiğimiz insanların hatıralarıdır bunlar.
هذه هي ذكريات أولئك الذين أحببناهم و ماتوا

Her neyse, o kadar çok seviyorduk ki, kendi filmimizi yapmaya başladık.
،على أية حال أحببناهم جداً

Çünkü gerçekten istediklerimiz gerçekten Sevdiklerimiz öldü, ölüyorlar...
... لأن من نرغب بهم حقاً ... الذين أحببناهم قد اصبحوا موتى

Ve Tanrı öğrendiğinde bizi cennetten kovdu ve sevdiklerimizi cezalandırdı.
و عندما علم الرب بذلك, نفانا من الجنة و ضرب الذين أحببناهم

Bataklıkta, kaybettiğimiz, sevdiğimiz ve gittiğini sandığımız insanların hayallerini görürüz.
في المستنقع , نرى رؤية لأشخاص فقدناهم ...أشخاص أحببناهم أشخاص نظن أنهم ماتوا ...

Bataklıkta, daha önce kaybettiğimiz ve sevdiğimiz insanların hayallerini görürüz.
...في المستنقع نرى أشخاصاً فقدناهم ، أحببناهم ماذا عني؟

Kederlerimizden ve acı çeken bedenlerimizden kurtulup,sevdiğimiz ve kaybettiğimiz ve yine sevmemiz ve asla kaybetmememiz gereken dostlarımızla, yapacağımız mutluluk verici toplantıya fazla bir zaman kalmamış olması her ikimiz için de büyük rahatlıktır.
إنه ليس ببعيد أن نودع أحزاننا ومعانات أجسادنا، و الصعود إلى لقاء دائم مع أصدقاء لنا قد أحببناهم و فقدناهم و الذي مازلنا نحبهم، و لا نفقدهم ثانيةً

Bizi, sevdiğimiz birinin ölümünün üzüntüsüyle kedere boğdurma!
أبعد عنا حزن موت الذين أحببناهم

Aşağıda sevdiğimiz insanlar öldü. Senin yüzünden!
أشخاص أحببناهم ماتوا هنا بسببك

Kaybettiklerimizi, onları sevdiğimiz için aklımızdan çıkaramayız
الموتى يبقون في أذهاننا .لأننا أحببناهم

Bunlar sevdiğimiz ve kaybettiğimiz insanların yüzleri.
تلك الوجوه لأشخاص أحببناهم وفقدناهم

Hepimiz sevdiğimiz insanları gördük.
كلنا رأينا أناساً أحببناهم

Sevdiklerimiz bizi terk etti.
كلانا هُجرنا من قبل الذين أحببناهم

Sevdiklerimiz bizden alındığında harekete geçer.
من أجل أناس أحببناهم وخسرناهم

Amanda ve kendi adıma bugün burada olmayan sevdiklerimizi anmak istiyorum.
بالنيابه عن أماندا ونفسي أود أن آخذ منكم لحظه لنتذكر الأشخاص الذين أحببناهم ولا يستطيعون أن يكونون معنا اليوم