Seni kendi hiçbir işe yaramaz oğlumdan daha çok seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحبك أكثر من ابني الطيب الذي لم أحظ به. |
Sam, seni dünyadaki her şeyden daha çok seviyorum Sam. | Open Subtitles | سـام أحبك أكثر من أي شي اخر في العالـم ياســام |
Seni Mary'den, Jane'den, Susie'den, Penelope'dan, Ingrid'den, Gertrude'dan, Gretel'den daha çok seviyorum -- O zamanlar bir Alman değişim programındaydım." (Kahkahalar) | TED | أحبك أكثر من، مريم، وجين، وسوزي، وبينلوب لنغريد، غيرتود، غيرتل كنت في برنامج تبادل ألماني حينها |
Birlikte geçirdiğimiz 12 senenin öfkesini benliğimde hissediyorum ve sonra seni kendi tenim kadar çok sevdiğimi anlıyorum. | Open Subtitles | كل غضب السنين الاثنتي عشرة بداخلي الآن وهذا يتركني مع حقيقة أني أحبك أكثر من نفسي |
Sanırım, elinde sopayla insanlara vurduğunda... seni daha çok seviyordum. | Open Subtitles | أظنني كنت أحبك أكثر و أنت تضرب الناس بعصاك |
Bu aptal dünyada, her şeyden çok seni seviyorum. | Open Subtitles | أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم الغبي. |
Üzgünüm ama seni herkesten daha fazla seviyorum. | Open Subtitles | أنا آسف لكنى أحبك أكثر من أى شخص أحببته أبدا |
Beni sevmeme sebebin, seni daha çok sevmeme sebep oluyor. | Open Subtitles | الأسبابالتيتمنعكمنمحبتي.. تجعلني أحبك أكثر |
Bu tonda konuştuğunda seni daha çok seviyorum ya da daha az nefret ediyorum. | Open Subtitles | أحبك أكثر أو أكرهك أقل عندما تستعمل هذه النغمة. |
Sana sonuna kadar inanıyorum ve seni bu hayattan daha çok seviyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أن في لكم وأنا أحبك أكثر من الحياة. |
Gelip çılgın ilaçları denememizi istediğinde seni daha çok seviyorum. | Open Subtitles | كنت أحبك أكثر و أنتِ تقترحين تجربة عقاقير خطيرة |
Seni dünyadaki her şeyden daha çok seviyorum, bunu göremiyor musun? | Open Subtitles | سكارليت أنا أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم ألا ترين هذا؟ |
Seni hala seviyorum, ...hasta olduğun için şimdi daha çok seviyorum. | Open Subtitles | أنا لا زلت أحبك الآن أحبك أكثر لأنك مريضة |
Çünkü insanlar senin tuhaf olduğunu sanar ve bunu sana sadece ben söylüyorum çünkü seni babandan daha çok seviyorum. | Open Subtitles | لكنه غير مقبول! لأن الناس سيعتقدون أنك غريب الأطوار والسبب الوحيد الذي يجعلني أخبرك بهذا لأنني أحبك أكثر من والدك. |
Seni her şeyden daha çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبك أكثر من أى شئ علي الأرض أو في السماء |
- Seni bira yapma kitimden daha çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبك أكثر بكثير من أدوات صناعة الجعة، عزيزي. |
Seni bu Dünya'daki herşeyden çok sevdiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم |
Seni dünyadaki her şeyden çok sevdiğimi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأقول لك ، بأنني أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم |
Sanırım insanlara sopanla vurduğunda seni daha çok seviyordum. | Open Subtitles | أظنني كنت أحبك أكثر و أنت تضرب الناس بعصاك |
Shawn biliyorsun ki bu Dünya'da herşeyden çok seni seviyorum. | Open Subtitles | شون.. أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم |
Seni bütün karalardan ve denizlerden daha fazla seviyorum. | Open Subtitles | أحبك أكثر من كل الأرض وكل البحر |
Bilmiyorum. seni daha çok sevmeme sebep oluyor. | Open Subtitles | بسبب , أتعلم , إنه فقط يجعلني أحبك أكثر |
Sana hiç hakaret etmedim. seni aklının alabileceğinden daha çok severim. | Open Subtitles | اننى أعترض ، اننى لم أجرحك قط و لكنى أحبك أكثر مما تتصور |