"أحبّك يا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni seviyorum
        
    • çok seviyorum
        
    • Seviyorum seni
        
    Seni seviyorum, dostum. İçim içimi yiyordu. Open Subtitles وأنا أحبّك يا رجل لكنني أشعر بسوء في داخلي
    Seni seviyorum baba. Ancak artık ufak bir kız değilim. Open Subtitles أنا أحبّك يا أبي، لكنّي لمْ أعد فتاة صغيرة بعد الآن.
    Tamam, hayatım Seni seviyorum ama seni şimdilik uzaktan sevmek istiyorum. Open Subtitles حسنا، أنا أحبّك يا عزيزي، لكنّني أريد أن أحبّك من مكان بعيد.
    Ama sen onlardan değilsin, ve bunun önemi yok çünkü Seni seviyorum, kablo adam. Open Subtitles لكنّك لم تفعل ولا بأس في ذلك، لأنني أحبّك يا رجل القنوات التلفزيونية.
    Ben de Seni seviyorum anne. Seni o kadar seviyorum ki. Open Subtitles أنا أيضًا أحبّك يا أمّاه، أحبّك حبًّا جمًّا.
    Ne o öyle? Seni seviyorum, Seni seviyorum "Seni seviyorum,balım." "Seni seviyorum, boo boo." Open Subtitles كلّ تلك العبارات, "أحبّك" يا معسولتي" "أحبّك يا كلّ حياتي".
    Seni seviyorum büyükbaba ve seni hiç unutmayacağım. Open Subtitles أحبّك يا جدّي, و لن أنساك ابداً.
    İşte bu yüzden Seni seviyorum, dostum. Siktir et bu herifi. Open Subtitles لهذا السبب أحبّك يا صاح سحقاً له
    Tabii ki Seni seviyorum, Chuck. Open Subtitles بالطبع أحبّك يا تشاك. لطالما أحببتك.
    Seni seviyorum Katie. Her şey yoluna girecek. Söz veriyorum. Open Subtitles أحبّك يا (كيتي)، وسيكون كلّ شيء على ما يُرام، أعدكِ.
    Seni seviyorum, evlat ama gitmen gerek. Open Subtitles أحبّك يا بنيّ لكنْ عليك الذهاب
    Seni seviyorum Patates Cipsim. Open Subtitles -حسناً -أنا أحبّك يا رقاقة البطاطا -و أنا أحبّك كذلك
    Seni seviyorum abla. Daima seveceğim. Open Subtitles أحبّك يا أختاه، دائمًا وأبدًا.
    Blake, beni izliyorsan, Seni seviyorum, oğlum. Open Subtitles "بليك"، إذا كنت تسمعني، أنا أحبّك يا بنيّ.
    Biliyorsun Seni seviyorum, tatlı şeftali! Open Subtitles تعلمين أنني أحبّك, يا خوختي الحلوة!
    Seni seviyorum, spagetti. Open Subtitles أحبّك يا إسباغيتي
    Seni seviyorum, tatlım. Open Subtitles أحبّك يا عسولتى
    Tanrım, Seni seviyorum, sevgilim! Open Subtitles ياالله،كم أحبّك "يا عزيزي"جولي
    Seni seviyorum dostum! Bak! Open Subtitles أحبّك يا رجل أنظر
    Seni çok seviyorum Travis, ama Kylie, o sadakatsiz biri. Open Subtitles أنا أحبّك يا (ترافيس) لكن (كايلي) إنّه خائن لا تدعي نهايتكِ تكون مثلي.
    Gel baba, uzanmalısın yatağa. Seviyorum seni baba, bırakma beni bir başıma. Open Subtitles هيّا استلقي في الفراش يا أبي أحبّك يا أبي، أرجوك لا تمت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more