"أحب التواجد" - Translation from Arabic to Turkish

    • olmayı seviyorum
        
    • olmasını seviyorum
        
    • görünmek istemeyeceğim
        
    • sevmiyorum
        
    • olmak hoşuma
        
    • geçirmeyi seviyorum
        
    • olmaktan hoşlanıyorum
        
    Çok tatlı bir adamdır. Neyse, bu işlerin etrafında olmayı seviyorum. Open Subtitles هو لطيف، على أيّ حال، أحب التواجد حول هذه الأشياء، تعرف؟
    Çok tatlı bir adamdır. Neyse, bu işlerin etrafında olmayı seviyorum. Open Subtitles هو لطيف، على أيّ حال، أحب التواجد حول هذه الأشياء، تعرف؟
    Onunla olmayı seviyorum. Yani, onunla olmaktan hoşlanıyorum. Open Subtitles أحب التواجد معه، أعني أنني أستلطف التواجد معه
    Güvenebileceğim dostlarımın olmasını seviyorum. Open Subtitles إنني أحب التواجد مع رفاقي الذين أتّكل عليهم.
    Hotel Flamingo, görünmek istemeyeceğim bir yerdir çünkü! Open Subtitles فندق (فلامنغو) ليس مكاناً أحب التواجد فيه
    Ben de kardeşimi sevmiyorum; bu ondan ayrılabileceğim anlamına mı gelir? Open Subtitles وأنا لم أعد أحب التواجد مع شقيقتي أيعني هذا أن بوسعي هجرها أيضاً؟
    Yanında olmak hoşuma gidiyor. Open Subtitles أنا فقط أحب التواجد بجانبك هذا كل ما في الأمر
    Fakat, şey, demek istediğim. Orada zaman geçirmeyi seviyorum. Traktörüm var. Open Subtitles ولكن, أعني أحب التواجد هناك ومعي الجرارات
    Hayır, hayır, hayır. Öyle bir şey değil. Orada olmayı seviyorum. Open Subtitles كلا، كلا، كلا، ليس بتلك الطريقة، أحب التواجد هناك.
    Köyde olmayı seviyorum. - Çok rahatlatıcı. Open Subtitles أحب التواجد في الريف - إنه باعث على الاسترخاء -
    Seninle olmayı seviyorum. Seninle takılmayı seviyorum. Open Subtitles أحب التواجد معكِ، أحب مصاحبتكِ
    Güzel şeylerin etrafında olmayı seviyorum. Open Subtitles حسنٌ، أحب التواجد حول الأشياء الجميلة
    Güvenebileceğim dostlarımın olmasını seviyorum. Open Subtitles إنني أحب التواجد مع رفاقي الذين أتّكل عليهم.
    Peki, beni yakaladın. Çevremde insanların olmasını seviyorum. Open Subtitles حسناً ، لقد تمكنت مني ، أنا أحب التواجد حول الناس الآن لنذهب ونحتسي الجعة .
    Hotel Flamingo, görünmek istemeyeceğim bir yerdir çünkü! Open Subtitles فندق (فلامنغو) ليس مكاناً أحب التواجد فيه
    İşte bu yüzden dışarıda dolaşmayı sevmiyorum. Open Subtitles يا إلهي, لهذا لا أحب التواجد بالخارج
    Jerry, onunla olmak hoşuma gidiyor. Open Subtitles جيري، أحب التواجد معها.
    Ve burada olmaktan hoşlanıyorum. Open Subtitles وأنا أحب التواجد هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more