"أحتاج مساعدتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardımına ihtiyacım var
        
    • yardıma ihtiyacım var
        
    • Yardımın gerek
        
    • Yardımın lazım
        
    • yardımın gerekli
        
    • Yardımın gerekiyor
        
    • yardım etmen gerek
        
    Eve gidemem ve yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles ،لا أستطيع الذهاب إلى المنزل و أحتاج مساعدتكِ
    Endişelenme. Sadece fantezi. Hâlâ yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles لا تقلقي، إنه مُجرّد تخيّل، مازلتُ أحتاج مساعدتكِ.
    Biliyorum, biliyorum, işte burada yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أعلم، أعلم، وهنا أحتاج مساعدتكِ
    Evet. Şefle ilgili bir konuda yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles نعم , أحتاج مساعدتكِ في شئ نفعله للزعيم
    Yardımın gerek. Open Subtitles أحتاج مساعدتكِ.
    Yakında bulacaktır beni. Yardımın lazım. Open Subtitles سيعثر عليّ قريباً جداً أحتاج مساعدتكِ
    Ve şu anda gerçekten yardımın gerekli. Open Subtitles وأنا أحتاج مساعدتكِ الآن
    Robin, dinle. Yardımın gerekiyor. Open Subtitles يا (روبن) حسناً أنصتِ أحتاج مساعدتكِ
    Bu yüzden buradayım. yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles وهذا هو سبب وجودي إنني أحتاج مساعدتكِ
    Bu iş için cidden yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أني حقاً أحتاج مساعدتكِ في هذا الأمر
    yardımına ihtiyacım var lütfen. Open Subtitles أنا رئيسكِ الآن أحتاج مساعدتكِ لو سمحتِ
    Bunu yapmak için yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles من أجل القيام بذلك، أحتاج مساعدتكِ
    Biancofiore, yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles ‫"‬بيانكوفيوري"، أحتاج مساعدتكِ.
    yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج مساعدتكِ إذاً يا آنسة (ويلسون) ، أنتِ جديدة بالبلدة؟
    Katara, yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles كتارا أحتاج مساعدتكِ
    Ama yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles لكنني أحتاج مساعدتكِ
    Bir konuda yardımına ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج مساعدتكِ في شيء.
    Şimdi de benim aynı yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles الآن أحتاج مساعدتكِ لتبرئة اسمي
    Shelby hadi ama! yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles - شيلبي , بالله عليكِ , أحتاج مساعدتكِ
    Hayır,Sarah. Yardımın gerek. Open Subtitles كلا يا "سارة" أنا أحتاج مساعدتكِ
    Yardımın lazım. Open Subtitles أحتاج مساعدتكِ."
    Felix için anlaşma yapabiliriz ama senin de yardımın gerekli. Open Subtitles ثمة طريقة أخرى. يمكننا عقد صفقة من أجل (فيليكس)، لكنني أحتاج مساعدتكِ.
    Yardımın gerekiyor. Open Subtitles أحتاج مساعدتكِ
    - Küçülmenin sebebini öğrenmeme yardım etmen gerek. Open Subtitles على كل حال، أحتاج مساعدتكِ لإكتشاف ما سبب هذا حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more