"أحتجنا" - Translation from Arabic to Turkish

• ihtiyacımız vardı
• İhtiyacımız
• istersek

Bunu yapmak için bir topluluğa ihtiyacımız vardı, ve bu fikirleri ilişkilendirebilecek yeni araçlara ihtiyacımız vardı,
لقد أحتجنا لمجتمع لفعل ذلك وأحتجنا لأدوات جديدة لنستطيع ربط هذه الأفكار،

Eğlence olsun diye değil, oğlum. Burada yeni bir araca zaten ihtiyacımız vardı.
إنها ليست للمتعه بني أحتجنا لشاحنة جديدة على أي حال

Oyunumuz işe ölmüştü. Yeni bir oyuna ihtiyacımız vardı.
خطتنا ماتت , وقد أحتجنا واحدة جديدة والان حصلنا عليها

Öyle demedi. Bir şey istersek aramamızı söyledi.
ذلك ليس ماقاله لقد قال نتصل بك إن أحتجنا أي شيء

Bir şey istersek ararız.
سنتصل بك إن أحتجنا أي شيء

Ona ihtiyacımız vardı. Ona alışmıştık. Ona sonuna kadar güvendik.
،إننا أحتجنا له، إننا أستخدمناه .إننا أعتمدنا على ذلك

Korkutucu ve söylemesi kolay bir şeye ihtiyacımız vardı.
ـ إننا أحتجنا لشيء مخيف وسهل النطق

Bu yüzden onun güvenini kazanacak birine ihtiyacımız vardı.
لذا أحتجنا شخص يكسب ثقته

Geleneksel topraklarımızı tanımlamak için yeni sınırlara ihtiyacımız vardı; GPS gibi daha nice şeyi öğrenmemiz gerekti, yalnızca GPS'in toprağın gerçek yansıması olup olmadığını ya da onun yalnızca Batı'da bir yerlerde yapılmış bir şey olup olmadığını görmek için.
لقد أحتجنا لحدود جديدة لتوضيح أراضينا التقليدية. لقد أحتجنا لتعلم أشياء أكثر مثل نظام تحديد المواقع(GPS) فقط لمعرفة إذا كان بإمكان ال (GPS) حقاً أن يعكس الإنعكاس الحقيقي للأرض أم أنه مجرد شئ تم صنعه في مكان ما في الغرب؟

Bir şeye ihtiyacımız olursa arardık ama olmadı.
حسناً, كنا سنتصل بك إذا أحتجنا لأي شيء, لكننا لا نحتاج لذلك.

Birbirimize ihtiyacımız varken birlikte çabalıyorduk ve güzelce yaşıyorduk.
عندما أحتجنا الى بعض عملنا مع بعض وصرنا لطفاء

Yardıma ihtiyacımız olsa bile isteme fırsatımız olmuyor.
إذا أحتجنا للمساعدة , نحن لن نحصل على الفرصةللسؤال.