Evlendi ama maalesef Tanrı onun kambur olmasını arzuladı. | Open Subtitles | هو متزوج أيضاً ولكن للأسف بأمر من الرب ولد أحدباً |
Şimdi bir Soubeyran olduğunu biliyor... kambur olması benim hatam değil. | Open Subtitles | هو الآن يعلم بأنه سوبيغان وليس ذنبي بأنه كان أحدباً |
Bazıları kambur sırt ve çengelli burun oluşturur. | Open Subtitles | يكتسب البعض ظهراً أحدباً وأنفاً خطافياً |
Kürek kemiklerine değinceye kadar kıçını nazikçe tekmelemeniz gerekir. | Open Subtitles | وعليك أن تركل مؤخرته برفق ... حتى يصير أحدباً |
Kürek kemiklerine değinceye kadar kıçını nazikçe tekmelemeniz gerekir. | Open Subtitles | وعليك أن تركل مؤخرته برفق ... حتى يصير أحدباً |
Sonra da bizim ihtiyar gibi kambur mu olayım? | Open Subtitles | وأنتهي أحدباً كأبي؟ |
Florette'in bir kambur doğurduğuna kim inanır ki? | Open Subtitles | ... ومن كان يعتقد ! بأن فلوريت قد تنجب طفلاً أحدباً ؟ |
kambur değilim! | Open Subtitles | لست أحدباً. |